utgietan

Old Dutch

Etymology

From ūt +‎ gietan.

Verb

ūtgietan

1. to pour out
2. to express one's emotions
3. to slip away

Inflection

Conjugation of ūtgietan (strong class 2)

infinitive	ūtgietan
indicative	present	past
1st person singular	gieto ūt, gieton ūt	gōt ūt
2nd person singular	giutis ūt, giutist ūt	guti ūt, gutis ūt
3rd person singular	giutit ūt	gōt ūt
1st person plural	gieton ūt	gutun ūt
2nd person plural	gietet ūt	gutut ūt
3rd person plural	gietont ūt	gutun ūt
subjunctive	present	past
1st person singular	giete ūt	guti ūt
2nd person singular	gietes ūt, gietest ūt	guti ūt, gutis ūt
3rd person singular	giete ūt	guti ūt
1st person plural	gieten ūt	gutin ūt
2nd person plural	gietet ūt	gutit ūt
3rd person plural	gieten ūt	gutin ūt
imperative	present
singular	giet ūt, giut ūt
plural	gietet ūt
participle	present	past
	ūtgietandi	ūtgotan, ūtgigotan

Descendants

• Middle Dutch: uutgieten, utegieten
  • Dutch: uitgieten

Further reading

• “ūtgietan”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012