utchnąć

Polish

Pronunciation

• (Lesser Poland):
  • (Lasovia) IPA^(key): /ˈu.txnɔɲt͡ɕ/
  • (Przemyśl) IPA^(key): [ˈu.txnɔɲt͡ɕ]

Verb

utchnąć pf

1. (intransitive, Przemyśl, Lasovia) Alternative form of utknąć

   Pług utchną na skrzynce. (Przemyśl) ― The plough got in the way on the box.

   Przy progu utchnęła i przewróciła sie (Przemyśl) ― At the threshold she got stuck and fell over.

Further reading

• Aleksander Saloni (1908) “utchnąć”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 342
• Oskar Kolberg (1865) “utchnąć”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 265