utajniać

Polish

Etymology

From utajnić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /uˈtaj.ɲat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ajɲat͡ɕ
• Syllabification: u‧taj‧niać

Verb

utajniać impf (perfective utajnić)

1. (transitive) to classify (to declare something a secret, especially a government secret)

   Antonym: odtajniać

Conjugation

Conjugation of utajniać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		utajniać
present tense	1st	utajniam			utajniamy
	2nd	utajniasz			utajniacie
	3rd	utajnia			utajniają
	impersonal	utajnia się
past tense	1st	utajniałem, -(e)m utajniał	utajniałam, -(e)m utajniała	utajniałom, -(e)m utajniało	utajnialiśmy, -(e)śmy utajniali	utajniałyśmy, -(e)śmy utajniały
	2nd	utajniałeś, -(e)ś utajniał	utajniałaś, -(e)ś utajniała	utajniałoś, -(e)ś utajniało	utajnialiście, -(e)ście utajniali	utajniałyście, -(e)ście utajniały
	3rd	utajniał	utajniała	utajniało	utajniali	utajniały
	impersonal	utajniano
future tense	1st	będę utajniał, będę utajniać	będę utajniała, będę utajniać	będę utajniało, będę utajniać	będziemy utajniali, będziemy utajniać	będziemy utajniały, będziemy utajniać
	2nd	będziesz utajniał, będziesz utajniać	będziesz utajniała, będziesz utajniać	będziesz utajniało, będziesz utajniać	będziecie utajniali, będziecie utajniać	będziecie utajniały, będziecie utajniać
	3rd	będzie utajniał, będzie utajniać	będzie utajniała, będzie utajniać	będzie utajniało, będzie utajniać	będą utajniali, będą utajniać	będą utajniały, będą utajniać
	impersonal	będzie utajniać się
conditional	1st	utajniałbym, bym utajniał	utajniałabym, bym utajniała	utajniałobym, bym utajniało	utajnialibyśmy, byśmy utajniali	utajniałybyśmy, byśmy utajniały
	2nd	utajniałbyś, byś utajniał	utajniałabyś, byś utajniała	utajniałobyś, byś utajniało	utajnialibyście, byście utajniali	utajniałybyście, byście utajniały
	3rd	utajniałby, by utajniał	utajniałaby, by utajniała	utajniałoby, by utajniało	utajnialiby, by utajniali	utajniałyby, by utajniały
	impersonal	utajniano by
imperative	1st	niech utajniam			utajniajmy
	2nd	utajniaj			utajniajcie
	3rd	niech utajnia			niech utajniają
active adjectival participle		utajniający	utajniająca	utajniające	utajniający	utajniające
passive adjectival participle		utajniany	utajniana	utajniane	utajniani	utajniane
contemporary adverbial participle		utajniając
verbal noun		utajnianie

Related terms

verbs

• zatajać impf, zataić pf

 

adjectives

• tajemniczy
• tajemny
• tajny

 

nouns

• tajemnica
• tajnia
• tajniak
• tajnik

 

Further reading

• utajniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• utajniać in Polish dictionaries at PWN