umfassen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]umfassen (weak, third-person singular present umfasst, past tense umfasste, past participle umfasst, auxiliary haben)
- to encompass
- to comprise
- 1990, “Zwei-plus-Vier-Vertrag”, in Bundesgesetzblatt, part 2, page 1320:
- Das vereinte Deutschland wird die Gebiete der Bundesrepublik Deutschland, der Deutschen Demokratischen Republik und ganz Berlins umfassen.
- The united Germany shall comprise the territory of the Federal Republic of Germany, the German Democratic Republic and the whole of Berlin.
Conjugation
[edit]| infinitive | umfassen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | umfassend | ||||
| past participle | umfasst | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich umfasse | wir umfassen | i | ich umfasse | wir umfassen |
| du umfasst | ihr umfasst | du umfassest | ihr umfasset | ||
| er umfasst | sie umfassen | er umfasse | sie umfassen | ||
| preterite | ich umfasste | wir umfassten | ii | ich umfasste1 | wir umfassten1 |
| du umfasstest | ihr umfasstet | du umfasstest1 | ihr umfasstet1 | ||
| er umfasste | sie umfassten | er umfasste1 | sie umfassten1 | ||
| imperative | umfass (du) umfasse (du) |
umfasst (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]umfassen (weak, third-person singular present fasst um, past tense fasste um, past participle umgefasst, auxiliary haben)
Conjugation
[edit]| infinitive | umfassen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | umfassend | ||||
| past participle | umgefasst | ||||
| zu-infinitive | umzufassen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich fasse um | wir fassen um | i | ich fasse um | wir fassen um |
| du fasst um | ihr fasst um | du fassest um | ihr fasset um | ||
| er fasst um | sie fassen um | er fasse um | sie fassen um | ||
| preterite | ich fasste um | wir fassten um | ii | ich fasste um1 | wir fassten um1 |
| du fasstest um | ihr fasstet um | du fasstest um1 | ihr fasstet um1 | ||
| er fasste um | sie fassten um | er fasste um1 | sie fassten um1 | ||
| imperative | fass um (du) fasse um (du) |
fasst um (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich umfasse | dass wir umfassen | i | dass ich umfasse | dass wir umfassen |
| dass du umfasst | dass ihr umfasst | dass du umfassest | dass ihr umfasset | ||
| dass er umfasst | dass sie umfassen | dass er umfasse | dass sie umfassen | ||
| preterite | dass ich umfasste | dass wir umfassten | ii | dass ich umfasste1 | dass wir umfassten1 |
| dass du umfasstest | dass ihr umfasstet | dass du umfasstest1 | dass ihr umfasstet1 | ||
| dass er umfasste | dass sie umfassten | dass er umfasste1 | dass sie umfassten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.