uczesać

Polish

Etymology

From u- +‎ czesać.

Pronunciation

• IPA^(key): /uˈt͡ʂɛ.sat͡ɕ/

• Audio 1; “uczesać”:

  (file)

• Audio 2; “uczesać się”:

  (file)

• Rhymes: -ɛsat͡ɕ
• Syllabification: u‧cze‧sać

Verb

uczesać pf (imperfective czesać)

1. (transitive) to comb (someone's hair with a brush)
2. (transitive, colloquial) to style (someone's hair)
3. (reflexive with się) to comb (one's own hair with a brush)
4. (reflexive with się, colloquial) to get one's hair styled
5. (reflexive with się, colloquial) to have one's hair styled a certain way

Conjugation

Conjugation of uczesać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		uczesać
future tense	1st	uczeszę			uczeszemy
	2nd	uczeszesz			uczeszecie
	3rd	uczesze			uczeszą
	impersonal	uczesze się
past tense	1st	uczesałem, -(e)m uczesał	uczesałam, -(e)m uczesała	uczesałom, -(e)m uczesało	uczesaliśmy, -(e)śmy uczesali	uczesałyśmy, -(e)śmy uczesały
	2nd	uczesałeś, -(e)ś uczesał	uczesałaś, -(e)ś uczesała	uczesałoś, -(e)ś uczesało	uczesaliście, -(e)ście uczesali	uczesałyście, -(e)ście uczesały
	3rd	uczesał	uczesała	uczesało	uczesali	uczesały
	impersonal	uczesano
conditional	1st	uczesałbym, bym uczesał	uczesałabym, bym uczesała	uczesałobym, bym uczesało	uczesalibyśmy, byśmy uczesali	uczesałybyśmy, byśmy uczesały
	2nd	uczesałbyś, byś uczesał	uczesałabyś, byś uczesała	uczesałobyś, byś uczesało	uczesalibyście, byście uczesali	uczesałybyście, byście uczesały
	3rd	uczesałby, by uczesał	uczesałaby, by uczesała	uczesałoby, by uczesało	uczesaliby, by uczesali	uczesałyby, by uczesały
	impersonal	uczesano by
imperative	1st	niech uczeszę			uczeszmy
	2nd	uczesz			uczeszcie
	3rd	niech uczesze			niech uczeszą
passive adjectival participle		uczesany	uczesana	uczesane	uczesani	uczesane
anterior adverbial participle		uczesawszy
verbal noun		uczesanie

Derived terms

noun

• uczesanie

 

Further reading

• uczesać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• uczesać in Polish dictionaries at PWN