uczłowieczyć

Polish

Etymology

From u- +‎ człowiek +‎ -yć. First attested in 1739.

Pronunciation

• IPA^(key): /u.t͡ʂwɔˈvjɛ.t͡ʂɘt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛt͡ʂɘt͡ɕ
• Syllabification: u‧czło‧wie‧czyć

Verb

uczłowieczyć pf (imperfective uczłowieczać)

1. (transitive, literary) to humanize
2. (reflexive with się) to become humanized

Conjugation

Conjugation of uczłowieczyć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		uczłowieczyć
present tense	1st	uczłowieczę			uczłowieczymy
	2nd	uczłowieczysz			uczłowieczycie
	3rd	uczłowieczy			uczłowieczą
	impersonal	uczłowieczy się
past tense	1st	uczłowieczyłem, -(e)m uczłowieczył	uczłowieczyłam, -(e)m uczłowieczyła	uczłowieczyłom, -(e)m uczłowieczyło	uczłowieczyliśmy, -(e)śmy uczłowieczyli	uczłowieczyłyśmy, -(e)śmy uczłowieczyły
	2nd	uczłowieczyłeś, -(e)ś uczłowieczył	uczłowieczyłaś, -(e)ś uczłowieczyła	uczłowieczyłoś, -(e)ś uczłowieczyło	uczłowieczyliście, -(e)ście uczłowieczyli	uczłowieczyłyście, -(e)ście uczłowieczyły
	3rd	uczłowieczył	uczłowieczyła	uczłowieczyło	uczłowieczyli	uczłowieczyły
	impersonal	uczłowieczono
future tense	1st	będę uczłowieczył, będę uczłowieczyć	będę uczłowieczyła, będę uczłowieczyć	będę uczłowieczyło, będę uczłowieczyć	będziemy uczłowieczyli, będziemy uczłowieczyć	będziemy uczłowieczyły, będziemy uczłowieczyć
	2nd	będziesz uczłowieczył, będziesz uczłowieczyć	będziesz uczłowieczyła, będziesz uczłowieczyć	będziesz uczłowieczyło, będziesz uczłowieczyć	będziecie uczłowieczyli, będziecie uczłowieczyć	będziecie uczłowieczyły, będziecie uczłowieczyć
	3rd	będzie uczłowieczył, będzie uczłowieczyć	będzie uczłowieczyła, będzie uczłowieczyć	będzie uczłowieczyło, będzie uczłowieczyć	będą uczłowieczyli, będą uczłowieczyć	będą uczłowieczyły, będą uczłowieczyć
	impersonal	będzie uczłowieczyć się
conditional	1st	uczłowieczyłbym, bym uczłowieczył	uczłowieczyłabym, bym uczłowieczyła	uczłowieczyłobym, bym uczłowieczyło	uczłowieczylibyśmy, byśmy uczłowieczyli	uczłowieczyłybyśmy, byśmy uczłowieczyły
	2nd	uczłowieczyłbyś, byś uczłowieczył	uczłowieczyłabyś, byś uczłowieczyła	uczłowieczyłobyś, byś uczłowieczyło	uczłowieczylibyście, byście uczłowieczyli	uczłowieczyłybyście, byście uczłowieczyły
	3rd	uczłowieczyłby, by uczłowieczył	uczłowieczyłaby, by uczłowieczyła	uczłowieczyłoby, by uczłowieczyło	uczłowieczyliby, by uczłowieczyli	uczłowieczyłyby, by uczłowieczyły
	impersonal	uczłowieczono by
imperative	1st	niech uczłowieczę			uczłowieczmy
	2nd	uczłowiecz			uczłowieczcie
	3rd	niech uczłowieczy			niech uczłowieczą
active adjectival participle		uczłowieczący	uczłowiecząca	uczłowieczące	uczłowieczący	uczłowieczące
passive adjectival participle		uczłowieczony	uczłowieczona	uczłowieczone	uczłowieczeni	uczłowieczone
contemporary adverbial participle		uczłowiecząc
verbal noun		uczłowieczenie

Related terms

noun

• człowiek

 

Further reading

• uczłowieczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• uczłowieczyć in Polish dictionaries at PWN
• Aleksander Zdanowicz (1861) “uczłowieczyć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “uczłowieczyć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 225