Jump to content

uchlać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From u- +‎ chlać.

Pronunciation

[edit]
 
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -uxlat͡ɕ
  • Syllabification: u‧chlać

Verb

[edit]

uchlać pf (imperfective uchlewać)

  1. (transitive, colloquial) to inebriate, to make drunk
  2. (reflexive with się, colloquial or dialectal, Masuria) to get drunk, to get wasted, to get soused

Conjugation

[edit]
Conjugation of uchlać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive uchlać
future tense 1st uchlam uchlamy
2nd uchlasz uchlacie
3rd uchla uchlają
impersonal uchla się
past tense 1st uchlałem,
-(e)m uchlał
uchlałam,
-(e)m uchlała
uchlałom,
-(e)m uchlało
uchlaliśmy,
-(e)śmy uchlali
uchlałyśmy,
-(e)śmy uchlały
2nd uchlałeś,
-(e)ś uchlał
uchlałaś,
-(e)ś uchlała
uchlałoś,
-(e)ś uchlało
uchlaliście,
-(e)ście uchlali
uchlałyście,
-(e)ście uchlały
3rd uchlał uchlała uchlało uchlali uchlały
impersonal uchlano
conditional 1st uchlałbym,
bym uchlał
uchlałabym,
bym uchlała
uchlałobym,
bym uchlało
uchlalibyśmy,
byśmy uchlali
uchlałybyśmy,
byśmy uchlały
2nd uchlałbyś,
byś uchlał
uchlałabyś,
byś uchlała
uchlałobyś,
byś uchlało
uchlalibyście,
byście uchlali
uchlałybyście,
byście uchlały
3rd uchlałby,
by uchlał
uchlałaby,
by uchlała
uchlałoby,
by uchlało
uchlaliby,
by uchlali
uchlałyby,
by uchlały
impersonal uchlano by
imperative 1st niech uchlam uchlajmy
2nd uchlaj uchlajcie
3rd niech uchla niech uchlają
passive adjectival participle uchlany uchlana uchlane uchlani uchlane
anterior adverbial participle uchlawszy
verbal noun uchlanie

Or regionally:

Conjugation of uchlać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive uchlać
future tense 1st uchleję uchlejemy
2nd uchlejesz uchlejecie
3rd uchleje uchleją
impersonal uchleje się
past tense 1st uchlałem,
-(e)m uchlał
uchlałam,
-(e)m uchlała
uchlałom,
-(e)m uchlało
uchleliśmy,
-(e)śmy uchleli
uchlałyśmy,
-(e)śmy uchlały
2nd uchlałeś,
-(e)ś uchlał
uchlałaś,
-(e)ś uchlała
uchlałoś,
-(e)ś uchlało
uchleliście,
-(e)ście uchleli
uchlałyście,
-(e)ście uchlały
3rd uchlał uchlała uchlało uchleli uchlały
impersonal uchlano
conditional 1st uchlałbym,
bym uchlał
uchlałabym,
bym uchlała
uchlałobym,
bym uchlało
uchlelibyśmy,
byśmy uchleli
uchlałybyśmy,
byśmy uchlały
2nd uchlałbyś,
byś uchlał
uchlałabyś,
byś uchlała
uchlałobyś,
byś uchlało
uchlelibyście,
byście uchleli
uchlałybyście,
byście uchlały
3rd uchlałby,
by uchlał
uchlałaby,
by uchlała
uchlałoby,
by uchlało
uchleliby,
by uchleli
uchlałyby,
by uchlały
impersonal uchlano by
imperative 1st niech uchleję uchlejmy
2nd uchlej uchlejcie
3rd niech uchleje niech uchleją
passive adjectival participle uchlany uchlana uchlane uchlani uchlane
anterior adverbial participle uchlawszy
verbal noun uchlanie

Further reading

[edit]
  • uchlać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • uchlać in Polish dictionaries at PWN
  • Kazimierz Nitsch (1907) “uchlać”, in “Dyalekty polskie Prus zachodnich”, in Materyały i Prace Komisyi Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie (in Polish), volume 3, Krakow: Akademia Umiejętności, page 393