tuhma poika
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]tuhma (“naughty”) + poika (“boy”), a nickname for nukkatyräkki (“Madagascar jewel”), thus called because the ripe fruit of the plant open suddenly and fling the seeds around
Noun
[edit]- Madagascar jewel, Euphorbia leuconeura (plant endemic to Madagascar, commonly used as house plant)
- Used other than figuratively or idiomatically: see tuhma, poika.
Declension
[edit]Inflection of tuhma poika (Kotus type 51/nuoripari) | |||
---|---|---|---|
nominative | tuhma poika | tuhmat pojat | |
genitive | tuhman pojan | tuhmien poikien | |
partitive | tuhmaa poikaa | tuhmia poikia | |
illative | tuhmaan poikaan | tuhmiin poikiin | |
singular | plural | ||
nominative | tuhma poika | tuhmat pojat | |
accusative | nom. | tuhma poika | tuhmat pojat |
gen. | tuhman pojan | ||
genitive | tuhman pojan | tuhmien poikien tuhmain poikien rare tuhmien poikain rare tuhmain poikain rare | |
partitive | tuhmaa poikaa | tuhmia poikia | |
inessive | tuhmassa pojassa | tuhmissa pojissa | |
elative | tuhmasta pojasta | tuhmista pojista | |
illative | tuhmaan poikaan | tuhmiin poikiin | |
adessive | tuhmalla pojalla | tuhmilla pojilla | |
ablative | tuhmalta pojalta | tuhmilta pojilta | |
allative | tuhmalle pojalle | tuhmille pojille | |
essive | tuhmana poikana | tuhmina poikina | |
translative | tuhmaksi pojaksi | tuhmiksi pojiksi | |
abessive | tuhmatta pojatta | tuhmitta pojitta | |
instructive | — | tuhmin pojin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Synonyms
[edit]- nukkatyräkki
- paha poika, syntinen poika, rattopoika, lähetyssaarnaaja, vaeltava juutalainen (nicknames)