From Wiktionary, the free dictionary
trocar os pés pelas mãos (first-person singular present troco os pés pelas mãos, first-person singular preterite troquei os pés pelas mãos, past participle trocado os pés pelas mãos)
- (idiomatic) to make a big mistake