trein
Jump to navigation
Jump to search
Afrikaans
[edit]Alternative forms
[edit]- tryn (obsolete)
Etymology
[edit]From Dutch trein, from Middle French train. Dutch borrowed the modern sense “train” from English train.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]trein (plural treine, diminutive treintjie)
- train (railway vehicle)
Breton
[edit]Noun
[edit]trein
- Hard mutation of drein.
Dutch
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Middle French train.
The modern sense “railway vehicle” is a semantic loan from English train.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]trein m (plural treinen, diminutive treintje n)
- train (railway vehicle)
- Synonym: (humorous) burgerrups
- (dated) train, convoy, retinue, procession
Derived terms
[edit]- als een trein
- bagagetrein
- boemeltrein
- dieseltrein
- forensentrein
- goederentrein
- intercitytrein
- legertrein
- lopen als een trein
- magneettrein
- magneetzweeftrein
- nachttrein
- proviandtrein
- slaaptrein
- smalspoortrein
- sneltrein
- speelgoedtrein
- stoomtrein
- stoptrein
- stroomtrein
- treinconducteur
- treincoupé
- treinen
- treinkaart
- treinkaping
- treinmachinist
- treinrail
- treinspoor
- treinstation
- treinstel
- treinwagon
- voorraadtrein
- vrachttrein
Descendants
[edit]See also
[edit]Manx
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
[edit]trein (verbal noun treiney or treinaghey)
Mutation
[edit]Manx mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
trein | hrein | drein |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Categories:
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms derived from Middle French
- Afrikaans terms derived from English
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans terms with audio pronunciation
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- Breton non-lemma forms
- Breton mutated nouns
- Breton hard-mutation forms
- Dutch terms borrowed from Middle French
- Dutch terms derived from Middle French
- Dutch semantic loans from English
- Dutch terms derived from English
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɛi̯n
- Rhymes:Dutch/ɛi̯n/1 syllable
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch masculine nouns
- Dutch dated terms
- nl:Rail transportation
- nl:Vehicles
- Manx lemmas
- Manx verbs
- gv:Carpentry