tokovati
Jump to navigation
Jump to search
Old Czech
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]tokovati impf
- to utter the mating call, to lek (to perform certain behaviors to attract a female)
Conjugation
[edit]Conjugation of tokovati (class VI)
infinitive | supine | verbal noun |
---|---|---|
tokovati | tokovat | tokovánie |
Present | Imperative | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
1st person | tokuju | tokujevě (-va) | tokujem (-me/-my) | – | tokujvě (-va) | tokujme (-my) |
2nd person | tokuješ | tokujeta | tokujete | tokuj | tokujta | tokujte |
3rd person | tokuje | tokujeta | tokujú | tokuj | tokujta | tokujte |
Sigmatic aorist | Imperfect | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
1st person | tokovach | tokovachově (-va) | tokovachom (-me/-my) | tokovách | tokováchově (-va) | tokováchom (-me/-my) |
2nd person | tokova | tokovasta (-šta) | tokovaste (-šte) | tokováše | tokovášta (-sta) | tokovášte (-ste) |
3rd person | tokova | tokovasta (-šta) | tokovachu | tokováše | tokovášta (-sta) | tokováchu |
L-participle | Passive participle | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Masculine | tokoval | tokovala | tokovali | tokován | tokována | tokováni |
Feminine | tokovala | tokovale | tokovaly | tokována | tokováně | tokovány |
Neuter | tokovalo | tokovale | tokovala | tokováno | tokováně | tokována |
Nt-participle | S-participle | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Masculine | tokujě | tokujúce | tokovav | tokovavše | ||
Feminine | tokujúci | tokovavši | ||||
Neuter | tokujě, tokujúci | tokovav, tokovavši |
Note: This table shows the most common forms of tokovati around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Descendants
[edit]- Czech: tokat
References
[edit]- ^ Machek, Václav (1968) “tokati”, in Etymologický slovník jazyka českého [Etymological Dictionary of the Czech Language], 2nd edition, Prague: Academia
Further reading
[edit]- Jan Gebauer (1903–1916) “tokovati”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění