toimeton

Finnish

Etymology

toimi +‎ -ton

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtoi̯meton/, [ˈt̪o̞i̯me̞t̪o̞n]
• Rhymes: -oimeton
• Hyphenation^(key): toi‧me‧ton

Adjective

toimeton (comparative toimettomampi, superlative toimettomin)

1. idle, unoccupied, inactive, doing nothing

   Synonym: joutilas

Declension

Inflection of toimeton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
nominative		toimeton	toimettomat
genitive		toimettoman	toimettomien
partitive		toimetonta	toimettomia
illative		toimettomaan	toimettomiin
		singular	plural
nominative		toimeton	toimettomat
accusative	nom.	toimeton	toimettomat
	gen.	toimettoman
genitive		toimettoman	toimettomien toimetonten rare
partitive		toimetonta	toimettomia
inessive		toimettomassa	toimettomissa
elative		toimettomasta	toimettomista
illative		toimettomaan	toimettomiin
adessive		toimettomalla	toimettomilla
ablative		toimettomalta	toimettomilta
allative		toimettomalle	toimettomille
essive		toimettomana	toimettomina
translative		toimettomaksi	toimettomiksi
abessive		toimettomatta	toimettomitta
instructive		—	toimettomin
comitative		—	toimettomine

Possessive forms of toimeton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative toimettomani toimettomani accusative nom. toimettomani toimettomani gen. toimettomani genitive toimettomani toimettomieni toimetonteni rare partitive toimetontani toimettomiani inessive toimettomassani toimettomissani elative toimettomastani toimettomistani illative toimettomaani toimettomiini adessive toimettomallani toimettomillani ablative toimettomaltani toimettomiltani allative toimettomalleni toimettomilleni essive toimettomanani toimettominani translative toimettomakseni toimettomikseni abessive toimettomattani toimettomittani instructive — — comitative — toimettomineni second-person singular possessor singular plural nominative toimettomasi toimettomasi accusative nom. toimettomasi toimettomasi gen. toimettomasi genitive toimettomasi toimettomiesi toimetontesi rare partitive toimetontasi toimettomiasi inessive toimettomassasi toimettomissasi elative toimettomastasi toimettomistasi illative toimettomaasi toimettomiisi adessive toimettomallasi toimettomillasi ablative toimettomaltasi toimettomiltasi allative toimettomallesi toimettomillesi essive toimettomanasi toimettominasi translative toimettomaksesi toimettomiksesi abessive toimettomattasi toimettomittasi instructive — — comitative — toimettominesi first-person plural possessor singular plural nominative toimettomamme toimettomamme accusative nom. toimettomamme toimettomamme gen. toimettomamme genitive toimettomamme toimettomiemme toimetontemme rare partitive toimetontamme toimettomiamme inessive toimettomassamme toimettomissamme elative toimettomastamme toimettomistamme illative toimettomaamme toimettomiimme adessive toimettomallamme toimettomillamme ablative toimettomaltamme toimettomiltamme allative toimettomallemme toimettomillemme essive toimettomanamme toimettominamme translative toimettomaksemme toimettomiksemme abessive toimettomattamme toimettomittamme instructive — — comitative — toimettominemme second-person plural possessor singular plural nominative toimettomanne toimettomanne accusative nom. toimettomanne toimettomanne gen. toimettomanne genitive toimettomanne toimettomienne toimetontenne rare partitive toimetontanne toimettomianne inessive toimettomassanne toimettomissanne elative toimettomastanne toimettomistanne illative toimettomaanne toimettomiinne adessive toimettomallanne toimettomillanne ablative toimettomaltanne toimettomiltanne allative toimettomallenne toimettomillenne essive toimettomananne toimettominanne translative toimettomaksenne toimettomiksenne abessive toimettomattanne toimettomittanne instructive — — comitative — toimettominenne third-person possessor singular plural nominative toimettomansa toimettomansa accusative nom. toimettomansa toimettomansa gen. toimettomansa genitive toimettomansa toimettomiensa toimetontensa rare partitive toimetontaan toimetontansa toimettomiaan toimettomiansa inessive toimettomassaan toimettomassansa toimettomissaan toimettomissansa elative toimettomastaan toimettomastansa toimettomistaan toimettomistansa illative toimettomaansa toimettomiinsa adessive toimettomallaan toimettomallansa toimettomillaan toimettomillansa ablative toimettomaltaan toimettomaltansa toimettomiltaan toimettomiltansa allative toimettomalleen toimettomallensa toimettomilleen toimettomillensa essive toimettomanaan toimettomanansa toimettominaan toimettominansa translative toimettomakseen toimettomaksensa toimettomikseen toimettomiksensa abessive toimettomattaan toimettomattansa toimettomittaan toimettomittansa instructive — — comitative — toimettomineen toimettominensa

Derived terms

• toimettomuus

Further reading

• “toimeton”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03