tirer des plans sur la comète

French

Alternative forms

• faire des plans sur la comète
• bâtir des plans sur la comète

Pronunciation

• IPA^(key): /ti.ʁe de plɑ̃ syʁ la kɔ.mɛt/

• Audio (Paris):

  (file)

Verb

tirer des plans sur la comète

1. (figuratively, informal) to chase rainbows, to build castles in the air, to reach for the stars, to shoot for the moon, to aim too high (to make overly ambitious plans)

   Synonym: bâtir des châteaux en Espagne

   Antonyms: redescendre sur terre, mettre de l’eau dans son vin

Usage notes

• Not to be confused with tirer son plan.

See also

• viser haut
• charger la barque
• avoir les yeux plus gros que le ventre