terít

See also: terit and térít

Hungarian

Etymology

From the same Proto-Finno-Ugric root as tereget and terül +‎ -ít (causative suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtɛriːt]
• Hyphenation: te‧rít
• Rhymes: -iːt

Verb

terít

1. (ambitransitive) to set (to arrange the table with dishes and cutlery)
2. (transitive) spread, spread out, lay out (onto, into something: lative suffixes)

   A székre terítette a kabátját. ― He laid his coat on the chair.

3. (transitive, business) to distribute

   Synonyms: eloszt, szétoszt

4. (intransitive, card games) to lay (out/down), put (down) one's cards on the table (usually as a sign of having won the game)

   Synonyms: kirak, felfed

Conjugation

Conjugation of terít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	terítek	terítesz	terít	terítünk	terítetek	terítenek
			def.	terítem	teríted	teríti	terítjük	terítitek	terítik
			2nd obj	terítelek
		past	indef.	terítettem	terítettél	terített	terítettünk	terítettetek	terítettek
			def.	terítettem	terítetted	terítette	terítettük	terítettétek	terítették
			2nd obj	terítettelek
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. teríteni fog.
archaic preterite		indef.	teríték	terítél	teríte	teríténk	terítétek	terítének
		def.	terítém	terítéd	teríté	teríténk	terítétek	teríték
		2nd obj	terítélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. terít vala, terített vala/volt.
archaic future	indef.	terítendek	terítendesz	terítend	terítendünk	terítendetek	terítendenek
	def.	terítendem	terítended	terítendi	terítendjük	terítenditek	terítendik
	2nd obj	terítendelek
condi­tional	pre­sent	indef.	terítenék	terítenél	terítene	terítenénk	terítenétek	terítenének
		def.	teríteném	terítenéd	terítené	terítenénk (or terítenők)	terítenétek	terítenék
		2nd obj	terítenélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. terített volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	terítsek	teríts or terítsél	terítsen	terítsünk	terítsetek	terítsenek
			def.	terítsem	terítsd or terítsed	terítse	terítsük	terítsétek	terítsék
			2nd obj	terítselek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. terített légyen
infinitive	teríteni		terítenem	terítened	terítenie	terítenünk	terítenetek	teríteniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	terítés		terítő	terített	terítendő	terítve (terítvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of terít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	teríthetek	teríthetsz	teríthet	teríthetünk	teríthettek	teríthetnek
			def.	teríthetem	terítheted	terítheti	teríthetjük	teríthetitek	teríthetik
			2nd obj	teríthetlek
		past	indef.	teríthettem	teríthettél	teríthetett	teríthettünk	teríthettetek	teríthettek
			def.	teríthettem	teríthetted	teríthette	teríthettük	teríthettétek	teríthették
			2nd obj	teríthettelek
archaic preterite		indef.	terítheték	teríthetél	teríthete	terítheténk	teríthetétek	teríthetének
		def.	teríthetém	teríthetéd	terítheté	terítheténk	teríthetétek	terítheték
		2nd obj	teríthetélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. teríthet vala, teríthetett vala/volt.
archaic future	indef.	teríthetendek or terítandhatok	teríthetendesz or terítandhatsz	teríthetend or terítandhat	teríthetendünk or terítandhatunk	teríthetendetek or terítandhattok	teríthetendenek or terítandhatnak
	def.	teríthetendem or terítandhatom	teríthetended or terítandhatod	teríthetendi or terítandhatja	teríthetendjük or terítandhatjuk	teríthetenditek or terítandhatjátok	teríthetendik or terítandhatják
	2nd obj	teríthetendelek or terítandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	teríthetnék	teríthetnél	teríthetne	teríthetnénk	teríthetnétek	teríthetnének
		def.	teríthetném	teríthetnéd	teríthetné	teríthetnénk (or teríthetnők)	teríthetnétek	teríthetnék
		2nd obj	teríthetnélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. teríthetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	teríthessek	teríthess or teríthessél	teríthessen	teríthessünk	teríthessetek	teríthessenek
			def.	teríthessem	teríthesd or teríthessed	teríthesse	teríthessük	teríthessétek	teríthessék
			2nd obj	teríthesselek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. teríthetett légyen
infinitive	(teríthetni)		(teríthetnem)	(teríthetned)	(teríthetnie)	(teríthetnünk)	(teríthetnetek)	(teríthetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	teríthető			teríthetetlen		(teríthetve / teríthetvén)

Derived terms

• teríték
• terítés

(With verbal prefixes):

• beterít
• elterít
• felterít
• kiterít
• leterít
• megterít
• ráterít
• szétterít

Further reading

• terít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.