teinipeili
Appearance
Finnish
[edit]Etymology
[edit]teini (“teenager”) + peili (“mirror”); in Urbaani Sanakirja (Finnish equivalent of Urban Dictionary) since Jan. 7th, 2010.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]teinipeili
- A selfie taken through a mirror, especially one that is published in the internet.
- 2014, Elina Noppari, Mobiilimuksut; Lasten ja nuorten mediaympäristön muutos, osa 3[1], Tampere, Finland: University of Tampere, →ISBN, page 124:
- Vuosi 2013 oli snäppien, selfieiden ja teinipeilien aikaa, eikä kukaan enää puhunut kasvojen häivyttämisestä nettikuvista.
- 2013 was the year of snäppi’s, selfies and teinipeili’s, and nobody spoke anymore of fading out the faces from the web pictures.
- 2013, Laura Niemi, “Selfie, teinipeili ja muita pöhinää aiheuttavia sanoja”, in (Please provide the book title or journal name)[2], Helsinki: Kotimaisten kielten keskus (Kotus):
- Yksi jutun kuva on otettu peilin kautta. Tällaista kuvaa voidaan kutsua paitsi selfieksi myös teinipeilikuvaksi tai lyhyemmin teinipeiliksi.
- One of the pictures in the article has been taken through a mirror. This type of picture may be called "selfie" but also teinipeilikuva (lit. "teen mirror image") or more shortly teinipeili.
- 2015, Tiia Nurmilaakso, “Miksi näytät valokuvissa aina niin hirveältä?”, in (Please provide the book title or journal name)[3], Helsinki: Yleisradio:
- Palataan alussa mainittuun tutkimukseen. Sen mukaan ihmisiä miellyttää eniten valokuva, joka muistuttaa heidän peilikuvaansa. Tämänkö takia peilin kautta otetut selfiet ovat niin suosittuja? Onko ratkaisu onnistuneisiin kuviin siis teinipeili?.
- Let's get back to the research mentioned at the beginning. According to it, people find most pleasing a picture that resembles their mirror image. Is this the reason why selfies taken through a mirror are so popular? Is teinipeili the secret of successful photography?
Declension
[edit]Inflection of teinipeili (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | teinipeili | teinipeilit | |
genitive | teinipeilin | teinipeilien | |
partitive | teinipeiliä | teinipeilejä | |
illative | teinipeiliin | teinipeileihin | |
singular | plural | ||
nominative | teinipeili | teinipeilit | |
accusative | nom. | teinipeili | teinipeilit |
gen. | teinipeilin | ||
genitive | teinipeilin | teinipeilien | |
partitive | teinipeiliä | teinipeilejä | |
inessive | teinipeilissä | teinipeileissä | |
elative | teinipeilistä | teinipeileistä | |
illative | teinipeiliin | teinipeileihin | |
adessive | teinipeilillä | teinipeileillä | |
ablative | teinipeililtä | teinipeileiltä | |
allative | teinipeilille | teinipeileille | |
essive | teinipeilinä | teinipeileinä | |
translative | teinipeiliksi | teinipeileiksi | |
abessive | teinipeilittä | teinipeileittä | |
instructive | — | teinipeilein | |
comitative | See the possessive forms below. |