tarpoa
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Finnic *tarpodak. Cognates include Karelian tarpuo, Livvi tarbua, Veps tarboda and Votic tarpoa (Mati).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]tarpoa
- to wade (to walk through something that impedes progress, especially snow or marsh)
- to wade (to progress with difficulty)
- to splash water with a (piston like) rod to harry fish into a seine[1]
- 1833, “I1 80. Vuonninen. Lönnrot A II 3, n. 65”, in Suomen kansan vanhat runot, published 1908:
- Veitän Väinölään vesiä. / Onkos tarves tarpiota?
- 1847, “VII3 loitsut 90. Kitee. Sirelius n. 62.”, in Suomen kansan vanhat runot, published 1908:
- Iski puuta kirvehellä, / Tarpaisi tasa terällä, / Tuosta lastuja sirahti,
- 1871, “I1 491. Vuonninen. Borenius I, n. 65”, in Suomen kansan vanhat runot, published 1908:
- Verkku’ oli venehen täusi, / Pijon täüsi tarpomia.
- 1871, “I2 928. Vuokkiniemi. Borenius I, n. 85.”, in Suomen kansan vanhat runot, published 1908:
- Pantih nuotañ tarpojaksi. / Tuo kaunis Kalervam poika
- 1872, “I2 944. Uhut. Berner n. 71.”, in Suomen kansan vanhat runot, published 1908:
- Nuotan tarpoi tappurakse. / Kalat liivakse levitti,
Conjugation
[edit]Inflection of tarpoa (Kotus type 52*E/sanoa, p-v gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | tarvon | en tarvo | 1st sing. | olen tarponut | en ole tarponut | ||||||||||||||||
2nd sing. | tarvot | et tarvo | 2nd sing. | olet tarponut | et ole tarponut | ||||||||||||||||
3rd sing. | tarpoo | ei tarvo | 3rd sing. | on tarponut | ei ole tarponut | ||||||||||||||||
1st plur. | tarvomme | emme tarvo | 1st plur. | olemme tarponeet | emme ole tarponeet | ||||||||||||||||
2nd plur. | tarvotte | ette tarvo | 2nd plur. | olette tarponeet | ette ole tarponeet | ||||||||||||||||
3rd plur. | tarpovat | eivät tarvo | 3rd plur. | ovat tarponeet | eivät ole tarponeet | ||||||||||||||||
passive | tarvotaan | ei tarvota | passive | on tarvottu | ei ole tarvottu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | tarvoin | en tarponut | 1st sing. | olin tarponut | en ollut tarponut | ||||||||||||||||
2nd sing. | tarvoit | et tarponut | 2nd sing. | olit tarponut | et ollut tarponut | ||||||||||||||||
3rd sing. | tarpoi | ei tarponut | 3rd sing. | oli tarponut | ei ollut tarponut | ||||||||||||||||
1st plur. | tarvoimme | emme tarponeet | 1st plur. | olimme tarponeet | emme olleet tarponeet | ||||||||||||||||
2nd plur. | tarvoitte | ette tarponeet | 2nd plur. | olitte tarponeet | ette olleet tarponeet | ||||||||||||||||
3rd plur. | tarpoivat | eivät tarponeet | 3rd plur. | olivat tarponeet | eivät olleet tarponeet | ||||||||||||||||
passive | tarvottiin | ei tarvottu | passive | oli tarvottu | ei ollut tarvottu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | tarpoisin | en tarpoisi | 1st sing. | olisin tarponut | en olisi tarponut | ||||||||||||||||
2nd sing. | tarpoisit | et tarpoisi | 2nd sing. | olisit tarponut | et olisi tarponut | ||||||||||||||||
3rd sing. | tarpoisi | ei tarpoisi | 3rd sing. | olisi tarponut | ei olisi tarponut | ||||||||||||||||
1st plur. | tarpoisimme | emme tarpoisi | 1st plur. | olisimme tarponeet | emme olisi tarponeet | ||||||||||||||||
2nd plur. | tarpoisitte | ette tarpoisi | 2nd plur. | olisitte tarponeet | ette olisi tarponeet | ||||||||||||||||
3rd plur. | tarpoisivat | eivät tarpoisi | 3rd plur. | olisivat tarponeet | eivät olisi tarponeet | ||||||||||||||||
passive | tarvottaisiin | ei tarvottaisi | passive | olisi tarvottu | ei olisi tarvottu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | tarvo | älä tarvo | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | tarpokoon | älköön tarpoko | 3rd sing. | olkoon tarponut | älköön olko tarponut | ||||||||||||||||
1st plur. | tarpokaamme | älkäämme tarpoko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | tarpokaa | älkää tarpoko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | tarpokoot | älkööt tarpoko | 3rd plur. | olkoot tarponeet | älkööt olko tarponeet | ||||||||||||||||
passive | tarvottakoon | älköön tarvottako | passive | olkoon tarvottu | älköön olko tarvottu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | tarponen | en tarpone | 1st sing. | lienen tarponut | en liene tarponut | ||||||||||||||||
2nd sing. | tarponet | et tarpone | 2nd sing. | lienet tarponut | et liene tarponut | ||||||||||||||||
3rd sing. | tarponee | ei tarpone | 3rd sing. | lienee tarponut | ei liene tarponut | ||||||||||||||||
1st plur. | tarponemme | emme tarpone | 1st plur. | lienemme tarponeet | emme liene tarponeet | ||||||||||||||||
2nd plur. | tarponette | ette tarpone | 2nd plur. | lienette tarponeet | ette liene tarponeet | ||||||||||||||||
3rd plur. | tarponevat | eivät tarpone | 3rd plur. | lienevät tarponeet | eivät liene tarponeet | ||||||||||||||||
passive | tarvottaneen | ei tarvottane | passive | lienee tarvottu | ei liene tarvottu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | tarpoa | present | tarpova | tarvottava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | tarponut | tarvottu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | tarpoessa | tarvottaessa | agent4 | tarpoma | ||||||||||||||||
|
negative | tarpomaton | |||||||||||||||||||
instructive | tarpoen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | tarpomassa | — | ||||||||||||||||||
elative | tarpomasta | — | |||||||||||||||||||
illative | tarpomaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | tarpomalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | tarpomatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | tarpoman | tarvottaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | tarpominen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]References
[edit]Further reading
[edit]- “tarpoa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03