tanken

Danish

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /tankən/, [ˈtˢɑŋɡ̊ŋ̩]

Noun

tanken c

1. definite singular of tanke (“thought”)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /tanˀkən/, [ˈtˢɑŋˀɡ̊ŋ̩]

Noun

tanken c

1. definite singular of tank (“container”)

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /taːnˀkən/, [ˈtˢæːŋˀɡ̊ŋ̩]

Noun

tanken c

1. definite singular of tank (“armored vehicle”)

Dutch

Etymology

From English tank.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɛŋkə(n)/

• Audio:

  (file)

Verb

tanken

1. (intransitive) to fuel (to fill a fuel tank of a vehicle)
2. (intransitive, slang) to drink lots of alcohol

Conjugation

Conjugation of tanken (weak)
infinitive	tanken
past singular	tankte
past participle	getankt
infinitive	tanken
gerund	tanken n
	present tense	past tense
1st person singular	tank	tankte
2nd person sing. (jij)	tankt, tank2	tankte
2nd person sing. (u)	tankt	tankte
2nd person sing. (gij)	tankt	tankte
3rd person singular	tankt	tankte
plural	tanken	tankten
subjunctive sing.1	tanke	tankte
subjunctive plur.1	tanken	tankten
imperative sing.	tank
imperative plur.1	tankt
participles	tankend	getankt
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Derived terms

• bijtanken
• tankstation

Anagrams

• kanten

German

Etymology

Borrowed from English tank. The reflexive use is from the now archaic sense "tank, armoured vehicle".

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtaŋkən/, [ˈtaŋkən], [ˈtaŋkn̩], [ˈtaŋkŋ̍]

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: tan‧ken
• Rhymes: -aŋkn̩

Verb

tanken (weak, third-person singular present tankt, past tense tankte, past participle getankt, auxiliary haben)

1. (transitive or intransitive) to fuel, to refuel (fill a fuel tank of a vehicle)
2. (transitive or intransitive, informal) to drink a lot of alcohol

   Synonym: see Thesaurus:betrinken

3. (reflexive, with some locative adverb) to move forcefully against resistance

   Der bullige Mittelstürmer tankt sich durch die gegnerische Abwehr.

   (please add an English translation of this usage example)

Conjugation

Conjugation of tanken (weak, auxiliary haben)

infinitive		tanken
present participle		tankend
past participle		getankt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich tanke	wir tanken	i	ich tanke	wir tanken
	du tankst	ihr tankt		du tankest	ihr tanket
	er tankt	sie tanken		er tanke	sie tanken
preterite	ich tankte	wir tankten	ii	ich tankte1	wir tankten1
	du tanktest	ihr tanktet		du tanktest1	ihr tanktet1
	er tankte	sie tankten		er tankte1	sie tankten1
imperative	tank (du) tanke (du)	tankt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of tanken (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe getankt	wir haben getankt	subjunctive	ich habe getankt	wir haben getankt
	du hast getankt	ihr habt getankt		du habest getankt	ihr habet getankt
	er hat getankt	sie haben getankt		er habe getankt	sie haben getankt
pluperfect
indicative	ich hatte getankt	wir hatten getankt	subjunctive	ich hätte getankt	wir hätten getankt
	du hattest getankt	ihr hattet getankt		du hättest getankt	ihr hättet getankt
	er hatte getankt	sie hatten getankt		er hätte getankt	sie hätten getankt
future i
infinitive	tanken werden		subjunctive i	ich werde tanken	wir werden tanken
				du werdest tanken	ihr werdet tanken
				er werde tanken	sie werden tanken
indicative	ich werde tanken	wir werden tanken	subjunctive ii	ich würde tanken	wir würden tanken
	du wirst tanken	ihr werdet tanken		du würdest tanken	ihr würdet tanken
	er wird tanken	sie werden tanken		er würde tanken	sie würden tanken
future ii
infinitive	getankt haben werden		subjunctive i	ich werde getankt haben	wir werden getankt haben
				du werdest getankt haben	ihr werdet getankt haben
				er werde getankt haben	sie werden getankt haben
indicative	ich werde getankt haben	wir werden getankt haben	subjunctive ii	ich würde getankt haben	wir würden getankt haben
	du wirst getankt haben	ihr werdet getankt haben		du würdest getankt haben	ihr würdet getankt haben
	er wird getankt haben	sie werden getankt haben		er würde getankt haben	sie würden getankt haben

Derived terms

• Tanken, Getanke, Tankerei
• Tanker
• betanken
• durchtanken

Related terms

• Tank
• Tanke
• Tankstelle
• auftanken

Further reading

• “tanken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “tanken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “tanken” in Duden online
• “tanken” in OpenThesaurus.de

Japanese

Romanization

tanken

1. Rōmaji transcription of たんけん

Norwegian Bokmål

Noun

tanken m

1. definite singular of tank
2. definite singular of tanke

Norwegian Nynorsk

Noun

tanken m

1. definite singular of tank
2. definite singular of tanke

Swedish

Noun

tanken

1. definite singular of tank
2. definite singular of tanke

Anagrams

• kanten