tangluyan

Tagalog

Alternative forms

• tangloyan — obsolete, Spanish-based orthography

Etymology

From tangloy (“hunting call to the dogs”) +‎ -an.

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /taŋluˈjan/ [t̪ɐn̪.lʊˈjan̪]
    • Rhymes: -an
  • IPA^(key): /taŋˈlujan/ [t̪ɐn̪ˈluː.jɐn̪] (obsolete)
• Syllabification: tang‧lu‧yan

Noun

tangluyán (Baybayin spelling ᜆᜅ᜔ᜎᜓᜌᜈ᜔) (obsolete)

1. triumph; victory

   Synonyms: tagumpay, wagi, triyumpo, biktorya, pananaig

2. (music) singing while howling

Derived terms

• ipagtangluyan
• katangluyan
• magtangluyan
• manangluyan

Further reading

• “tangluyan”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Panganiban, José Villa (1973) Diksyunaryo-Tesauro Pilipino-Ingles (overall work in Tagalog and English), Quezon City: Manlapaz Publishing Co., page 959
• Serrano-Laktaw, Pedro (1914) Diccionario tagálog-hispano, Ateneo de Manila, page 1269.
• Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves‎^[1] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier
• Potet, Jean-Paul G. (2017) Ancient Beliefs and Customs of the Tagalogs, Lulu Press, →ISBN, page 565