tallentua

Finnish

Etymology

tallentaa +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɑlːentuɑˣ/, [ˈt̪ɑ̝lːe̞n̪ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): tal‧len‧tua

Verb

tallentua

1. (intransitive) to be recorded

Conjugation

Inflection of tallentua (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tallennun	en tallennu	1st sing.	olen tallentunut	en ole tallentunut
2nd sing.		tallennut	et tallennu	2nd sing.	olet tallentunut	et ole tallentunut
3rd sing.		tallentuu	ei tallennu	3rd sing.	on tallentunut	ei ole tallentunut
1st plur.		tallennumme	emme tallennu	1st plur.	olemme tallentuneet	emme ole tallentuneet
2nd plur.		tallennutte	ette tallennu	2nd plur.	olette tallentuneet	ette ole tallentuneet
3rd plur.		tallentuvat	eivät tallennu	3rd plur.	ovat tallentuneet	eivät ole tallentuneet
passive		tallennutaan	ei tallennuta	passive	on tallennuttu	ei ole tallennuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tallennuin	en tallentunut	1st sing.	olin tallentunut	en ollut tallentunut
2nd sing.		tallennuit	et tallentunut	2nd sing.	olit tallentunut	et ollut tallentunut
3rd sing.		tallentui	ei tallentunut	3rd sing.	oli tallentunut	ei ollut tallentunut
1st plur.		tallennuimme	emme tallentuneet	1st plur.	olimme tallentuneet	emme olleet tallentuneet
2nd plur.		tallennuitte	ette tallentuneet	2nd plur.	olitte tallentuneet	ette olleet tallentuneet
3rd plur.		tallentuivat	eivät tallentuneet	3rd plur.	olivat tallentuneet	eivät olleet tallentuneet
passive		tallennuttiin	ei tallennuttu	passive	oli tallennuttu	ei ollut tallennuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tallentuisin	en tallentuisi	1st sing.	olisin tallentunut	en olisi tallentunut
2nd sing.		tallentuisit	et tallentuisi	2nd sing.	olisit tallentunut	et olisi tallentunut
3rd sing.		tallentuisi	ei tallentuisi	3rd sing.	olisi tallentunut	ei olisi tallentunut
1st plur.		tallentuisimme	emme tallentuisi	1st plur.	olisimme tallentuneet	emme olisi tallentuneet
2nd plur.		tallentuisitte	ette tallentuisi	2nd plur.	olisitte tallentuneet	ette olisi tallentuneet
3rd plur.		tallentuisivat	eivät tallentuisi	3rd plur.	olisivat tallentuneet	eivät olisi tallentuneet
passive		tallennuttaisiin	ei tallennuttaisi	passive	olisi tallennuttu	ei olisi tallennuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tallennu	älä tallennu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tallentukoon	älköön tallentuko	3rd sing.	olkoon tallentunut	älköön olko tallentunut
1st plur.		tallentukaamme	älkäämme tallentuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		tallentukaa	älkää tallentuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tallentukoot	älkööt tallentuko	3rd plur.	olkoot tallentuneet	älkööt olko tallentuneet
passive		tallennuttakoon	älköön tallennuttako	passive	olkoon tallennuttu	älköön olko tallennuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tallentunen	en tallentune	1st sing.	lienen tallentunut	en liene tallentunut
2nd sing.		tallentunet	et tallentune	2nd sing.	lienet tallentunut	et liene tallentunut
3rd sing.		tallentunee	ei tallentune	3rd sing.	lienee tallentunut	ei liene tallentunut
1st plur.		tallentunemme	emme tallentune	1st plur.	lienemme tallentuneet	emme liene tallentuneet
2nd plur.		tallentunette	ette tallentune	2nd plur.	lienette tallentuneet	ette liene tallentuneet
3rd plur.		tallentunevat	eivät tallentune	3rd plur.	lienevät tallentuneet	eivät liene tallentuneet
passive		tallennuttaneen	ei tallennuttane	passive	lienee tallennuttu	ei liene tallennuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tallentua		present	tallentuva	tallennuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tallentuakseni tallentuaksemme 2nd tallentuaksesi tallentuaksenne 3rd tallentuakseen tallentuaksensa		past	tallentunut	tallennuttu
2nd	inessive2	tallentuessa	tallennuttaessa	agent4	tallentuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tallentuessani tallentuessamme 2nd tallentuessasi tallentuessanne 3rd tallentuessaan tallentuessansa		negative	tallentumaton
	instructive	tallentuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	tallentumassa	—
	elative	tallentumasta	—
	illative	tallentumaan	—
	adessive	tallentumalla	—
	abessive	tallentumatta	—
	instructive	tallentuman	tallennuttaman
4th3	verbal noun	tallentuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tallentumaisillani tallentumaisillamme 2nd tallentumaisillasi tallentumaisillanne 3rd tallentumaisillaan tallentumaisillansa

Derived terms

• tallentuminen

 

Related terms

• tallentaa (transitive)
• tallessa, talteen

Further reading

• “tallentua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03