takuy
Quechua
[edit]Verb
[edit]takuy
- (transitive) to sit, stay, remain, sit down, reside
- (transitive) to mix, combine, confuse
Conjugation
[edit] Conjugation of takuy
| infinitive | takuy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | takuq | |||||||
| present participle | takuspa | |||||||
| past participle | takusqa | |||||||
| future participle | takuna | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | takuni | takunki | takun | takunchik | takuyku takuniku1 |
takunkichik | takunku | |
| past (experienced) |
takurqani | takurqanki | takurqan | takurqanchik | takurqayku takurqaniku |
takurqankichik | takurqanku | |
| past (reported) |
takusqani | takusqanki | takusqan | takusqanchik | takusqayku takusqaniku |
takusqankichik | takusqanku | |
| future | takusaq | takunki | takunqa | takusunchik | takusaqku | takunkichik | takunqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | takuy | takuchun | takusun2 takusunchik |
takuychik | takuchunku | |||
| negative | ama takuychu |
ama takuchunchu |
ama takusunchu ama takusunchikchu |
ama takuychikchu |
ama takuchunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||