takajalka

Finnish

Etymology

taka- +‎ jalka

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɑkɑˌjɑlkɑ/, [ˈt̪ɑ̝kɑ̝ˌjɑ̝lkɑ̝]
• Rhymes: -ɑlkɑ
• Hyphenation^(key): taka‧jalka

Noun

takajalka

1. hind leg

   nousta takajaloilleen -- to rear, to rise up on the hind legs

Declension

Inflection of takajalka (Kotus type 9*D/kala, k-∅ gradation)
nominative		takajalka	takajalat
genitive		takajalan	takajalkojen
partitive		takajalkaa	takajalkoja
illative		takajalkaan	takajalkoihin
		singular	plural
nominative		takajalka	takajalat
accusative	nom.	takajalka	takajalat
	gen.	takajalan
genitive		takajalan	takajalkojen takajalkain rare
partitive		takajalkaa	takajalkoja
inessive		takajalassa	takajaloissa
elative		takajalasta	takajaloista
illative		takajalkaan	takajalkoihin
adessive		takajalalla	takajaloilla
ablative		takajalalta	takajaloilta
allative		takajalalle	takajaloille
essive		takajalkana	takajalkoina
translative		takajalaksi	takajaloiksi
abessive		takajalatta	takajaloitta
instructive		—	takajaloin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of takajalka (Kotus type 9*D/kala, k-∅ gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative takajalkani takajalkani accusative nom. takajalkani takajalkani gen. takajalkani genitive takajalkani takajalkojeni takajalkaini rare partitive takajalkaani takajalkojani inessive takajalassani takajaloissani elative takajalastani takajaloistani illative takajalkaani takajalkoihini adessive takajalallani takajaloillani ablative takajalaltani takajaloiltani allative takajalalleni takajaloilleni essive takajalkanani takajalkoinani translative takajalakseni takajaloikseni abessive takajalattani takajaloittani instructive — — comitative — takajalkoineni second-person singular possessor singular plural nominative takajalkasi takajalkasi accusative nom. takajalkasi takajalkasi gen. takajalkasi genitive takajalkasi takajalkojesi takajalkaisi rare partitive takajalkaasi takajalkojasi inessive takajalassasi takajaloissasi elative takajalastasi takajaloistasi illative takajalkaasi takajalkoihisi adessive takajalallasi takajaloillasi ablative takajalaltasi takajaloiltasi allative takajalallesi takajaloillesi essive takajalkanasi takajalkoinasi translative takajalaksesi takajaloiksesi abessive takajalattasi takajaloittasi instructive — — comitative — takajalkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative takajalkamme takajalkamme accusative nom. takajalkamme takajalkamme gen. takajalkamme genitive takajalkamme takajalkojemme takajalkaimme rare partitive takajalkaamme takajalkojamme inessive takajalassamme takajaloissamme elative takajalastamme takajaloistamme illative takajalkaamme takajalkoihimme adessive takajalallamme takajaloillamme ablative takajalaltamme takajaloiltamme allative takajalallemme takajaloillemme essive takajalkanamme takajalkoinamme translative takajalaksemme takajaloiksemme abessive takajalattamme takajaloittamme instructive — — comitative — takajalkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative takajalkanne takajalkanne accusative nom. takajalkanne takajalkanne gen. takajalkanne genitive takajalkanne takajalkojenne takajalkainne rare partitive takajalkaanne takajalkojanne inessive takajalassanne takajaloissanne elative takajalastanne takajaloistanne illative takajalkaanne takajalkoihinne adessive takajalallanne takajaloillanne ablative takajalaltanne takajaloiltanne allative takajalallenne takajaloillenne essive takajalkananne takajalkoinanne translative takajalaksenne takajaloiksenne abessive takajalattanne takajaloittanne instructive — — comitative — takajalkoinenne third-person possessor singular plural nominative takajalkansa takajalkansa accusative nom. takajalkansa takajalkansa gen. takajalkansa genitive takajalkansa takajalkojensa takajalkainsa rare partitive takajalkaansa takajalkojaan takajalkojansa inessive takajalassaan takajalassansa takajaloissaan takajaloissansa elative takajalastaan takajalastansa takajaloistaan takajaloistansa illative takajalkaansa takajalkoihinsa adessive takajalallaan takajalallansa takajaloillaan takajaloillansa ablative takajalaltaan takajalaltansa takajaloiltaan takajaloiltansa allative takajalalleen takajalallensa takajaloilleen takajaloillensa essive takajalkanaan takajalkanansa takajalkoinaan takajalkoinansa translative takajalakseen takajalaksensa takajaloikseen takajaloiksensa abessive takajalattaan takajalattansa takajaloittaan takajaloittansa instructive — — comitative — takajalkoineen takajalkoinensa

Synonyms

• takaraaja

Related terms

• etujalka

See also

• keskijalka

Further reading

• “takajalka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From taka- (“hind”) +‎ jalka (“leg”). Akin to Finnish takajalka.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈtɑkɑˌjɑlkɑ/, [ˈtɑkɑˌjɑɫk]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈtɑkɑˌjɑlkɑ/, [ˈtɑɡ̊ɑˌjɑɫɡ̊ɑ]
• Rhymes: -ɑlk, -ɑlkɑ
• Hyphenation: ta‧ka‧jal‧ka

Noun

takajalka

1. hind leg, hind limb
   • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 50:

     Hänel ono kovin pitkä kagla, hoikat, pität jalat, ja etujalat ollaa pitemmat, ku takajalat.

     It has a very long neck, slim, long legs, and the forelegs are longer, than the hind legs.

Declension

Declension of takajalka (type 3/kana, k- gradation)
	singular	plural
nominative	takajalka	takajalat
genitive	takajalan	takajalkoin
partitive	takajalkaa	takajalkoja
illative	takajalkaa	takajalkoi
inessive	takajalas	takajalois
elative	takajalast	takajaloist
allative	takajalalle	takajaloille
adessive	takajalal	takajaloil
ablative	takajalalt	takajaloilt
translative	takajalaks	takajaloiks
essive	takajalkanna, takajalkaan	takajalkoinna, takajalkoin
exessive1)	takajalkant	takajalkoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• takujalka

Coordinate terms

• etujalka, esijalka (“foreleg, forelimb”)

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 565