třást

See also: trast

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech třiesti, from Proto-Slavic *tręsti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtr̝̊aːst]

Verb

třást impf (perfective potřást or zatřást)

1. (transitive) to shake, to tremble [with instrumental]
2. (reflexive with se) to shake, to quiver, to shudder

   třást se strachem ― to tremble with fear

   Bylo velmi chladno a ona se třásla. ― It was very cold and she was shaking.

Conjugation

Conjugation of třást

infinitive třást, třásti active adjective třesoucí verbal noun — passive adjective — present forms indicative imperative singular plural singular plural 1st person třesu třeseme — třesme 2nd person třeseš třesete třes třeste 3rd person třese třesou — — The future tense: a combination of a future form of být + infinitive třást. participles past participles passive participles singular plural singular plural masculine animate třásl třásli třesen třeseni masculine inanimate třásly třeseny feminine třásla třesena neuter třáslo třásla třeseno třesena transgressives present past masculine singular třesa — feminine + neuter singular třesouc — plural třesouce —

Derived terms

adjective

• třaslavý

nouns

• třasořitka
• třes
• třesení
• třesot
• zemětřesení

verbs

• dotřást
• natřást
• odtřást
• otřást
• potřást
• protřást
• přetřást
• roztřást
• setřást
• střást
• utřást
• vytřást
• zatřást

Further reading

• “třásti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “třásti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “třást”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025