tōvaz

Livonian

Etymology

From Proto-Finnic *taivas through variant *tauvas, from Proto-Balto-Slavic *deiwas. Compare Estonian taevas, Finnish taivas, Latvian dievs.

Pronunciation

• IPA^(key): /toːvɑz/

Noun

tōvaz

1. sky
   • Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA

     Didžā vaņțlõb touvõzõ

     Didžā (~ Didzis) is looking at the sky

2. heaven
   • Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA

     seļļizt äb ūo, ku rištīng touvõ sōb

     it is not true that people go to heaven

3. storm
   • Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA

     sugīz sūr tōvaz

     a big storm hit (lit. "happened")

Declension

Declension of tōvaz (177)

	singular (ikšlug)	plural (pǟgiņlug)
nominative (nominatīv)	tōvaz	touvõd
genitive (genitīv)	touvõ	touvõd
partitive (partitīv)	tōvazt	touvidi
dative (datīv)	touvõn	touvõdõn
instrumental (instrumentāl)	touvõks	touvõdõks
illative (illatīv)	touvõ touvõz	touviž
inessive (inesīv)	touvõs touvs	touvis
elative (elatīv)	touvõst touvst	touvist

See also

• tūltōvaz