tölvätä

Finnish

Etymology

Possibly from the same root as tölväistä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtølʋætæˣ/, [ˈt̪ø̞lʋæt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -ølʋætæ
• Hyphenation^(key): töl‧vä‧tä

Verb

tölvätä

1. (colloquial) Synonym of tölväistä
2. (colloquial, dialectal) to put in or on

Conjugation

Inflection of tölvätä (Kotus type 73*E/salata, p-v gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tölpään	en tölpää	1st sing.	olen tölvännyt	en ole tölvännyt
2nd sing.		tölpäät	et tölpää	2nd sing.	olet tölvännyt	et ole tölvännyt
3rd sing.		tölpää	ei tölpää	3rd sing.	on tölvännyt	ei ole tölvännyt
1st plur.		tölpäämme	emme tölpää	1st plur.	olemme tölvänneet	emme ole tölvänneet
2nd plur.		tölpäätte	ette tölpää	2nd plur.	olette tölvänneet	ette ole tölvänneet
3rd plur.		tölpäävät	eivät tölpää	3rd plur.	ovat tölvänneet	eivät ole tölvänneet
passive		tölvätään	ei tölvätä	passive	on tölvätty	ei ole tölvätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tölpäsin	en tölvännyt	1st sing.	olin tölvännyt	en ollut tölvännyt
2nd sing.		tölpäsit	et tölvännyt	2nd sing.	olit tölvännyt	et ollut tölvännyt
3rd sing.		tölpäsi	ei tölvännyt	3rd sing.	oli tölvännyt	ei ollut tölvännyt
1st plur.		tölpäsimme	emme tölvänneet	1st plur.	olimme tölvänneet	emme olleet tölvänneet
2nd plur.		tölpäsitte	ette tölvänneet	2nd plur.	olitte tölvänneet	ette olleet tölvänneet
3rd plur.		tölpäsivät	eivät tölvänneet	3rd plur.	olivat tölvänneet	eivät olleet tölvänneet
passive		tölvättiin	ei tölvätty	passive	oli tölvätty	ei ollut tölvätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tölpäisin	en tölpäisi	1st sing.	olisin tölvännyt	en olisi tölvännyt
2nd sing.		tölpäisit	et tölpäisi	2nd sing.	olisit tölvännyt	et olisi tölvännyt
3rd sing.		tölpäisi	ei tölpäisi	3rd sing.	olisi tölvännyt	ei olisi tölvännyt
1st plur.		tölpäisimme	emme tölpäisi	1st plur.	olisimme tölvänneet	emme olisi tölvänneet
2nd plur.		tölpäisitte	ette tölpäisi	2nd plur.	olisitte tölvänneet	ette olisi tölvänneet
3rd plur.		tölpäisivät	eivät tölpäisi	3rd plur.	olisivat tölvänneet	eivät olisi tölvänneet
passive		tölvättäisiin	ei tölvättäisi	passive	olisi tölvätty	ei olisi tölvätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tölpää	älä tölpää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tölvätköön	älköön tölvätkö	3rd sing.	olkoon tölvännyt	älköön olko tölvännyt
1st plur.		tölvätkäämme	älkäämme tölvätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		tölvätkää	älkää tölvätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tölvätkööt	älkööt tölvätkö	3rd plur.	olkoot tölvänneet	älkööt olko tölvänneet
passive		tölvättäköön	älköön tölvättäkö	passive	olkoon tölvätty	älköön olko tölvätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tölvännen	en tölvänne	1st sing.	lienen tölvännyt	en liene tölvännyt
2nd sing.		tölvännet	et tölvänne	2nd sing.	lienet tölvännyt	et liene tölvännyt
3rd sing.		tölvännee	ei tölvänne	3rd sing.	lienee tölvännyt	ei liene tölvännyt
1st plur.		tölvännemme	emme tölvänne	1st plur.	lienemme tölvänneet	emme liene tölvänneet
2nd plur.		tölvännette	ette tölvänne	2nd plur.	lienette tölvänneet	ette liene tölvänneet
3rd plur.		tölvännevät	eivät tölvänne	3rd plur.	lienevät tölvänneet	eivät liene tölvänneet
passive		tölvättäneen	ei tölvättäne	passive	lienee tölvätty	ei liene tölvätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tölvätä		present	tölpäävä	tölvättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tölvätäkseni tölvätäksemme 2nd tölvätäksesi tölvätäksenne 3rd tölvätäkseen tölvätäksensä		past	tölvännyt	tölvätty
2nd	inessive2	tölvätessä	tölvättäessä	agent4	tölpäämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tölvätessäni tölvätessämme 2nd tölvätessäsi tölvätessänne 3rd tölvätessään tölvätessänsä		negative	tölpäämätön
	instructive	tölväten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	tölpäämässä	—
	elative	tölpäämästä	—
	illative	tölpäämään	—
	adessive	tölpäämällä	—
	abessive	tölpäämättä	—
	instructive	tölpäämän	tölvättämän
4th3	verbal noun	tölpääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tölpäämäisilläni tölpäämäisillämme 2nd tölpäämäisilläsi tölpäämäisillänne 3rd tölpäämäisillään tölpäämäisillänsä

Derived terms

• tölviä

 

Further reading

• “tölvätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03