tähde

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *täkteh, probably from Proto-Finno-Ugric *täktä (whence Proto-Samic *tāktē).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtæhdeˣ/, [ˈt̪æhde̞(ʔ)]
• Rhymes: -æhde
• Hyphenation^(key): täh‧de

Noun

tähde

1. (usually in the plural) leftover, leavings, residue (whatever remains when something - usually the useful part - has been removed)

   aminohappotähde ― amino acid residue

   tähteeksi jäänyt raaka-aine ― leftover raw material

   Söin tänään eilisiä tähteitä päivälliseksi.

   I had leftovers from yesterday for dinner tonight.

2. (rare) Synonym of ripe (“remnant”)

   lyödyn armeijan tähteet ― the remains of a beaten army

Declension

Inflection of tähde (Kotus type 48*F/hame, t-d gradation)
nominative		tähde	tähteet
genitive		tähteen	tähteiden tähteitten
partitive		tähdettä	tähteitä
illative		tähteeseen	tähteisiin tähteihin
		singular	plural
nominative		tähde	tähteet
accusative	nom.	tähde	tähteet
	gen.	tähteen
genitive		tähteen	tähteiden tähteitten
partitive		tähdettä	tähteitä
inessive		tähteessä	tähteissä
elative		tähteestä	tähteistä
illative		tähteeseen	tähteisiin tähteihin
adessive		tähteellä	tähteillä
ablative		tähteeltä	tähteiltä
allative		tähteelle	tähteille
essive		tähteenä	tähteinä
translative		tähteeksi	tähteiksi
abessive		tähteettä	tähteittä
instructive		—	tähtein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of tähde (Kotus type 48*F/hame, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative tähteeni tähteeni accusative nom. tähteeni tähteeni gen. tähteeni genitive tähteeni tähteideni tähteitteni partitive tähdettäni tähteitäni inessive tähteessäni tähteissäni elative tähteestäni tähteistäni illative tähteeseeni tähteisiini tähteihini adessive tähteelläni tähteilläni ablative tähteeltäni tähteiltäni allative tähteelleni tähteilleni essive tähteenäni tähteinäni translative tähteekseni tähteikseni abessive tähteettäni tähteittäni instructive — — comitative — tähteineni second-person singular possessor singular plural nominative tähteesi tähteesi accusative nom. tähteesi tähteesi gen. tähteesi genitive tähteesi tähteidesi tähteittesi partitive tähdettäsi tähteitäsi inessive tähteessäsi tähteissäsi elative tähteestäsi tähteistäsi illative tähteeseesi tähteisiisi tähteihisi adessive tähteelläsi tähteilläsi ablative tähteeltäsi tähteiltäsi allative tähteellesi tähteillesi essive tähteenäsi tähteinäsi translative tähteeksesi tähteiksesi abessive tähteettäsi tähteittäsi instructive — — comitative — tähteinesi first-person plural possessor singular plural nominative tähteemme tähteemme accusative nom. tähteemme tähteemme gen. tähteemme genitive tähteemme tähteidemme tähteittemme partitive tähdettämme tähteitämme inessive tähteessämme tähteissämme elative tähteestämme tähteistämme illative tähteeseemme tähteisiimme tähteihimme adessive tähteellämme tähteillämme ablative tähteeltämme tähteiltämme allative tähteellemme tähteillemme essive tähteenämme tähteinämme translative tähteeksemme tähteiksemme abessive tähteettämme tähteittämme instructive — — comitative — tähteinemme second-person plural possessor singular plural nominative tähteenne tähteenne accusative nom. tähteenne tähteenne gen. tähteenne genitive tähteenne tähteidenne tähteittenne partitive tähdettänne tähteitänne inessive tähteessänne tähteissänne elative tähteestänne tähteistänne illative tähteeseenne tähteisiinne tähteihinne adessive tähteellänne tähteillänne ablative tähteeltänne tähteiltänne allative tähteellenne tähteillenne essive tähteenänne tähteinänne translative tähteeksenne tähteiksenne abessive tähteettänne tähteittänne instructive — — comitative — tähteinenne third-person possessor singular plural nominative tähteensä tähteensä accusative nom. tähteensä tähteensä gen. tähteensä genitive tähteensä tähteidensä tähteittensä partitive tähdettään tähdettänsä tähteitään tähteitänsä inessive tähteessään tähteessänsä tähteissään tähteissänsä elative tähteestään tähteestänsä tähteistään tähteistänsä illative tähteeseensä tähteisiinsä tähteihinsä adessive tähteellään tähteellänsä tähteillään tähteillänsä ablative tähteeltään tähteeltänsä tähteiltään tähteiltänsä allative tähteelleen tähteellensä tähteilleen tähteillensä essive tähteenään tähteenänsä tähteinään tähteinänsä translative tähteekseen tähteeksensä tähteikseen tähteiksensä abessive tähteettään tähteettänsä tähteittään tähteittänsä instructive — — comitative — tähteineen tähteinensä

Derived terms

compounds

• hakkuutähde
• puutähde
• ruoantähde
• ruuantähde
• tähderuoka

 

See also

• jätös

Further reading

• “tähde”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• tehdä