täditellä

Finnish

Etymology

täti +‎ -tellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtæditelːæˣ/, [ˈt̪ædiˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): tä‧di‧tel‧lä

Verb

täditellä

1. to call someone aunt (to use the word täti as an address)

Conjugation

Inflection of täditellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tädittelen	en tädittele	1st sing.	olen täditellyt	en ole täditellyt
2nd sing.		tädittelet	et tädittele	2nd sing.	olet täditellyt	et ole täditellyt
3rd sing.		tädittelee	ei tädittele	3rd sing.	on täditellyt	ei ole täditellyt
1st plur.		tädittelemme	emme tädittele	1st plur.	olemme täditelleet	emme ole täditelleet
2nd plur.		tädittelette	ette tädittele	2nd plur.	olette täditelleet	ette ole täditelleet
3rd plur.		tädittelevät	eivät tädittele	3rd plur.	ovat täditelleet	eivät ole täditelleet
passive		täditellään	ei täditellä	passive	on täditelty	ei ole täditelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tädittelin	en täditellyt	1st sing.	olin täditellyt	en ollut täditellyt
2nd sing.		tädittelit	et täditellyt	2nd sing.	olit täditellyt	et ollut täditellyt
3rd sing.		täditteli	ei täditellyt	3rd sing.	oli täditellyt	ei ollut täditellyt
1st plur.		tädittelimme	emme täditelleet	1st plur.	olimme täditelleet	emme olleet täditelleet
2nd plur.		tädittelitte	ette täditelleet	2nd plur.	olitte täditelleet	ette olleet täditelleet
3rd plur.		tädittelivät	eivät täditelleet	3rd plur.	olivat täditelleet	eivät olleet täditelleet
passive		täditeltiin	ei täditelty	passive	oli täditelty	ei ollut täditelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tädittelisin	en tädittelisi	1st sing.	olisin täditellyt	en olisi täditellyt
2nd sing.		tädittelisit	et tädittelisi	2nd sing.	olisit täditellyt	et olisi täditellyt
3rd sing.		tädittelisi	ei tädittelisi	3rd sing.	olisi täditellyt	ei olisi täditellyt
1st plur.		tädittelisimme	emme tädittelisi	1st plur.	olisimme täditelleet	emme olisi täditelleet
2nd plur.		tädittelisitte	ette tädittelisi	2nd plur.	olisitte täditelleet	ette olisi täditelleet
3rd plur.		tädittelisivät	eivät tädittelisi	3rd plur.	olisivat täditelleet	eivät olisi täditelleet
passive		täditeltäisiin	ei täditeltäisi	passive	olisi täditelty	ei olisi täditelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tädittele	älä tädittele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		täditelköön	älköön täditelkö	3rd sing.	olkoon täditellyt	älköön olko täditellyt
1st plur.		täditelkäämme	älkäämme täditelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		täditelkää	älkää täditelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		täditelkööt	älkööt täditelkö	3rd plur.	olkoot täditelleet	älkööt olko täditelleet
passive		täditeltäköön	älköön täditeltäkö	passive	olkoon täditelty	älköön olko täditelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		täditellen	en täditelle	1st sing.	lienen täditellyt	en liene täditellyt
2nd sing.		täditellet	et täditelle	2nd sing.	lienet täditellyt	et liene täditellyt
3rd sing.		täditellee	ei täditelle	3rd sing.	lienee täditellyt	ei liene täditellyt
1st plur.		täditellemme	emme täditelle	1st plur.	lienemme täditelleet	emme liene täditelleet
2nd plur.		täditellette	ette täditelle	2nd plur.	lienette täditelleet	ette liene täditelleet
3rd plur.		täditellevät	eivät täditelle	3rd plur.	lienevät täditelleet	eivät liene täditelleet
passive		täditeltäneen	ei täditeltäne	passive	lienee täditelty	ei liene täditelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		täditellä		present	tädittelevä	täditeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st täditelläkseni täditelläksemme 2nd täditelläksesi täditelläksenne 3rd täditelläkseen täditelläksensä		past	täditellyt	täditelty
2nd	inessive2	täditellessä	täditeltäessä	agent4	tädittelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st täditellessäni täditellessämme 2nd täditellessäsi täditellessänne 3rd täditellessään täditellessänsä		negative	tädittelemätön
	instructive	täditellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	tädittelemässä	—
	elative	tädittelemästä	—
	illative	tädittelemään	—
	adessive	tädittelemällä	—
	abessive	tädittelemättä	—
	instructive	tädittelemän	täditeltämän
4th3	verbal noun	täditteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tädittelemäisilläni tädittelemäisillämme 2nd tädittelemäisilläsi tädittelemäisillänne 3rd tädittelemäisillään tädittelemäisillänsä

Synonyms

• kutsua tädiksi

Derived terms

• tädittely

 

See also

• seditellä

Further reading

• “täditellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03