täällä

Finnish

Alternative forms

• täälä (dialectal)

Etymology

From *tägällä, the adessive case of *täkä- (the root of tämä (“this”) extended with -ka; found in täkäläinen). Compare Erzya тия (ťija, “here”), тевеле (ťeveľe, “on this side”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtæːlːæ/, [ˈt̪æːlːæ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -æːlːæ
• Hyphenation^(key): tääl‧lä

Adverb

täällä

1. (static) here, over here (in this place)

   He ovat täällä.

   They are here.

   Missä olet? --Täällä.

   Where are you? --Over here.

Usage notes

The difference between täällä and tässä depends on the context. Usually tässä implies a more precise or exact location than täällä. In some other cases, tässä is used when describing a location in which the speaker and listener are nearby, and täällä is used when the listener is far away.

Inflection

See tämä.

Derived terms

compounds

• täälläolo
• täälläpäin

 

Related terms

• tämä
• tässä

Further reading

• “täällä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03