tângui

Romanian

Alternative forms

• tîngui — 1953–1993 spelling

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic тѫговати (tǫgovati), from тѫга (tǫga), from Proto-Slavic *tǫga (“sadness”).

Pronunciation

• IPA^(key): /tɨn.ɡuˈi/
• Rhymes: -i
• Hyphenation: tân‧gu‧i

Verb

a tângui (third-person singular present tânguiește, past participle tânguit) 4th conjugation

1. (reflexive) to lament (express sadness)
2. (transitive, obsolete or regional) to bewail

Conjugation

    conjugation of tângui (fourth conjugation, -esc- infix)

infinitive			a tângui
gerund			tânguind
past participle			tânguit
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	tânguiesc	tânguiești	tânguiește	tânguim	tânguiți	tânguiesc
	imperfect	tânguiam	tânguiai	tânguia	tânguiam	tânguiați	tânguiau
	simple perfect	tânguii	tânguiși	tângui	tânguirăm	tânguirăți	tânguiră
	pluperfect	tânguisem	tânguiseși	tânguise	tânguiserăm	tânguiserăți	tânguiseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să tânguiesc	să tânguiești	să tânguiască	să tânguim	să tânguiți	să tânguiască
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		tânguiește			tânguiți
	negative		nu tângui			nu tânguiți

Related terms

• tâng
• tângă
• tânji

Further reading

• tângui in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)
• Iorgu Iordan, Alexandru Graur, Ion Coteanu, editors (1978), “tînguí”, in Dicționarul Limbii Române‎^[1], volume 8, part 5, Bucharest: Academy of the Socialist Republic of Romania, pages 1839–1845