sztelōnek

Silesian

Etymology

Borrowed from German Stellung.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʂtɛˈlo.nɛk/
• Rhymes: -onɛk
• Syllabification: szte‧lō‧nek

Noun

sztelōnek m inan

1. adjustment, setting

   Synonym: nasztalowanie

2. challenge
   • 2018 – June 8, Dariusz Jerczyński, “III ślōnski aufsztand, eli polsko militarno inwazyjo, eli gōrnoślōnsko dōmowo haja?”, in Wachtyrz.eu‎^[1], Kotórz Mały, Poland: Silesia Progress:

     3 aprila 1921 Ewald Latacz – reskirok ôd Zwiōnzka ôd Gōrnoślōnzokōw, kery przedpedzioł anfale, sztelōnek do gōrnoślōnskij nacyje ôpublicjyrōwoł: „Gōrnoślōnzoki!! Gōrny Ślōnsk niypotajlowany ôstowo! […] Fto chce NOSZ KREJ poszćwiortować, tyn ô tym medikuje, coby nos gospodarkōwo zamordirōwać ze miarkowaniym erbniyńcio czego po nos.

     (please add an English translation of this quotation)

Related terms

verb

• sztalować impf