szopa

See also: szopą

Polish

szopa

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈʂɔ.pa/

• (Greater Poland):
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /ˈʂɔ.pa/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔpa
• Syllabification: szo‧pa

Etymology 1

Borrowed from Middle High German schopf(e), from Proto-Germanic *skup-. Cognate with Slovak šopa, English shop.

Noun

szopa f (diminutive szopka)

1. hut, shed (structure)
2. (colloquial) unkempt hair
3. (Chełmno-Dobrzyń) cowshed

   Synonym: obora

Declension

Declension of szopa

	singular	plural
nominative	szopa	szopy
genitive	szopy	szop
dative	szopie	szopom
accusative	szopę	szopy
instrumental	szopą	szopami
locative	szopie	szopach
vocative	szopo	szopy

Descendants

• → Belarusian: шо́па (šópa)
• → Ukrainian: шо́па (šópa)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

szopa m animal

1. genitive/accusative singular of szop

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

szopa m inan

1. genitive singular of szop

Further reading

• szopa in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• szopa in Polish dictionaries at PWN
• Kazimierz Nitsch (1907) “szopa”, in “Dyalekty polskie Prus zachodnich”, in Materyały i Prace Komisyi Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie (in Polish), volume 3, Krakow: Akademia Umiejętności, page 392