sysälikko
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Finnic *süsälikko. Cognates include Finnish sisilisko and Estonian sisalik.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsysælikːo/, [ˈs̠ys̠æˌlʲikːŏ̞̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsysælikːo/, [ˈʃyʒ̥æˌlʲikːo̞]
- Rhymes: -ikːo
- Hyphenation: sy‧sä‧lik‧ko
Noun
[edit]sysälikko
- Synonym of suenliika
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 71:
- Yhet sysälikot vaa jooksivat polьnin varsiin välis.
- Only the lizards were running between the branches of the wormwood.
Declension
[edit]| Declension of sysälikko (type 4/koivu, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | sysälikko | sysälikot |
| genitive | sysälikon | sysälikkoin, sysälikkoloin |
| partitive | sysälikkoa | sysälikkoja, sysälikkoloja |
| illative | sysälikkoo | sysälikkoi, sysälikkoloihe |
| inessive | sysälikos | sysälikois, sysälikkolois |
| elative | sysälikost | sysälikoist, sysälikkoloist |
| allative | sysälikolle | sysälikoille, sysälikkoloille |
| adessive | sysälikol | sysälikoil, sysälikkoloil |
| ablative | sysälikolt | sysälikoilt, sysälikkoloilt |
| translative | sysälikoks | sysälikoiks, sysälikkoloiks |
| essive | sysälikkonna, sysälikkoon | sysälikkoinna, sysälikkoloinna, sysälikkoin, sysälikkoloin |
| exessive1) | sysälikkont | sysälikkoint, sysälikkoloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 558