sydneyntunneliverkkohämähäkki

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

sydneyn (of Sydney) +‎ tunneli (tunnel) +‎ verkko (web) +‎ hämähäkki (spider); misunderstood calque of English Sydney funnel-web spider based on confusing funnel with tunnel.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsidninˌtunːeliˌʋerkːoˌhæmæˌhækːi/, [ˈs̠idnin̪ˌt̪unːe̞liˌʋe̞rkːo̞ˌhæmæˌhækːi]

Noun

[edit]

sydneyntunneliverkkohämähäkki

  1. Sydney funnel-web spider, Atrax robustus (highly venomous funnel-web spider chiefly found in the area surrounding Sydney, Australia)

Usage notes

[edit]

This is probably the most used Finnish term for Atrax robustus, but sydneynsuppilohämähäkki would be more correct given that funnel-web spider is suppilohämähäkki or suppiloverkkohämähäkki in Finnish.

Declension

[edit]
Inflection of sydneyntunneliverkkohämähäkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
nominative sydneyntunneliverkkohämähäkki sydneyntunneliverkkohämähäkit
genitive sydneyntunneliverkkohämähäkin sydneyntunneliverkkohämähäkkien
partitive sydneyntunneliverkkohämähäkkiä sydneyntunneliverkkohämähäkkejä
illative sydneyntunneliverkkohämähäkkiin sydneyntunneliverkkohämähäkkeihin
singular plural
nominative sydneyntunneliverkkohämähäkki sydneyntunneliverkkohämähäkit
accusative nom. sydneyntunneliverkkohämähäkki sydneyntunneliverkkohämähäkit
gen. sydneyntunneliverkkohämähäkin
genitive sydneyntunneliverkkohämähäkin sydneyntunneliverkkohämähäkkien
partitive sydneyntunneliverkkohämähäkkiä sydneyntunneliverkkohämähäkkejä
inessive sydneyntunneliverkkohämähäkissä sydneyntunneliverkkohämähäkeissä
elative sydneyntunneliverkkohämähäkistä sydneyntunneliverkkohämähäkeistä
illative sydneyntunneliverkkohämähäkkiin sydneyntunneliverkkohämähäkkeihin
adessive sydneyntunneliverkkohämähäkillä sydneyntunneliverkkohämähäkeillä
ablative sydneyntunneliverkkohämähäkiltä sydneyntunneliverkkohämähäkeiltä
allative sydneyntunneliverkkohämähäkille sydneyntunneliverkkohämähäkeille
essive sydneyntunneliverkkohämähäkkinä sydneyntunneliverkkohämähäkkeinä
translative sydneyntunneliverkkohämähäkiksi sydneyntunneliverkkohämähäkeiksi
abessive sydneyntunneliverkkohämähäkittä sydneyntunneliverkkohämähäkeittä
instructive sydneyntunneliverkkohämähäkein
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of sydneyntunneliverkkohämähäkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
third-person possessor
singular plural
nominative sydneyntunneliverkkohämähäkkinsä sydneyntunneliverkkohämähäkkinsä
accusative nom. sydneyntunneliverkkohämähäkkinsä sydneyntunneliverkkohämähäkkinsä
gen. sydneyntunneliverkkohämähäkkinsä
genitive sydneyntunneliverkkohämähäkkinsä sydneyntunneliverkkohämähäkkiensä
partitive sydneyntunneliverkkohämähäkkiään
sydneyntunneliverkkohämähäkkiänsä
sydneyntunneliverkkohämähäkkejään
sydneyntunneliverkkohämähäkkejänsä
inessive sydneyntunneliverkkohämähäkissään
sydneyntunneliverkkohämähäkissänsä
sydneyntunneliverkkohämähäkeissään
sydneyntunneliverkkohämähäkeissänsä
elative sydneyntunneliverkkohämähäkistään
sydneyntunneliverkkohämähäkistänsä
sydneyntunneliverkkohämähäkeistään
sydneyntunneliverkkohämähäkeistänsä
illative sydneyntunneliverkkohämähäkkiinsä sydneyntunneliverkkohämähäkkeihinsä
adessive sydneyntunneliverkkohämähäkillään
sydneyntunneliverkkohämähäkillänsä
sydneyntunneliverkkohämähäkeillään
sydneyntunneliverkkohämähäkeillänsä
ablative sydneyntunneliverkkohämähäkiltään
sydneyntunneliverkkohämähäkiltänsä
sydneyntunneliverkkohämähäkeiltään
sydneyntunneliverkkohämähäkeiltänsä
allative sydneyntunneliverkkohämähäkilleen
sydneyntunneliverkkohämähäkillensä
sydneyntunneliverkkohämähäkeilleen
sydneyntunneliverkkohämähäkeillensä
essive sydneyntunneliverkkohämähäkkinään
sydneyntunneliverkkohämähäkkinänsä
sydneyntunneliverkkohämähäkkeinään
sydneyntunneliverkkohämähäkkeinänsä
translative sydneyntunneliverkkohämähäkikseen
sydneyntunneliverkkohämähäkiksensä
sydneyntunneliverkkohämähäkeikseen
sydneyntunneliverkkohämähäkeiksensä
abessive sydneyntunneliverkkohämähäkittään
sydneyntunneliverkkohämähäkittänsä
sydneyntunneliverkkohämähäkeittään
sydneyntunneliverkkohämähäkeittänsä
instructive
comitative sydneyntunneliverkkohämähäkkeineen
sydneyntunneliverkkohämähäkkeinensä

Synonyms

[edit]