sydbo

Swedish

Etymology

syd (“south”) +‎ -bo (“resident”)

Noun

sydbo c

1. southerner (resident of any southern area)
   • 2011 January 15, TT, “Vallokalerna i Sudan stängde”, in Sveriges Television‎^[1], archived from the original on 2025-02-25:

     – Vi väntar på det officiella resultatet, men vi kommer att fira [...] i kväll, sade sydbon Ayen Deng.

     "We're waiting for the official result, but we'll celebrate tonight," said the southerner Ayen Deng.

   • 2015 April 10, Viktor Heikel, “Vad står på spel i Jemen?”, in Svenska Yle‎^[2], archived from the original on 2024-07-22:

     Sydjemenitiska vicepresidenten anklagar [...] Saleh för att ignorera sydbornas behov.

     The South Yemeni vice president accuses Saleh of ignoring the needs of the southerners.

2. Southerner (resident of the Southern United States)

   Synonym: sydstatsbo

   • 2023 March 26, Emil Forsberg, “Tornado härjar i USA – tiger på rymmen”, in Aftonbladet‎^[3], archived from the original on 2023-04-02:

     20 miljoner sydbor riskerar att drabbas av den kraftiga stormen och varningar har utfärdats över delar av Alabama och Georgia.

     20 million Southerners are at risk of being affected by the powerful storm, and warnings have been issued across parts of Alabama and Georgia.

   • 2024, Arvid Molander, “Den amerikanska rasfrågan på vita duken”, in Umeå universitet‎^[4] (pdf), archived from the original on 2025-02-21, page 26:

     [D]e sekulära FBI-agenterna strider med [...] sydborna om rasfrågan.

     The secular FBI agents clash with the Southerners over the race issue.

Declension

Declension of sydbo

		nominative	genitive
singular	indefinite	sydbo	sydbos
	definite	sydbon	sydbons
plural	indefinite	sydbor	sydbors
	definite	sydborna	sydbornas

References

• sydbo in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)