swrŏcać

Silesian

Etymology

From swrōcić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): (non-Western) /ˈsfrɔ.t͡sat͡ɕ/, (Western Silesian) /ˈsfrɔw.t͡sat͡ɕ/, (Głogówek) /ˈsfrɛw.t͡sat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔt͡sat͡ɕ, -ɔwt͡sat͡ɕ, -ɛwt͡sat͡ɕ
• Syllabification: swrŏ‧cać

Verb

swrŏcać impf (perfective swrōcić)

1. (transitive) to give back, to return

   Synonym: ôddŏwać

2. (intransitive) to vomit

Conjugation

Conjugation of swrŏcać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		swrŏcać
present tense	1st	swrŏcōm			swrŏcōmy
	2nd	swrŏcŏsz			swrŏcŏcie
	3rd	swrŏcŏ			swrŏcajōm
past tense	1st	swrŏcołch, swrŏcołech, swrŏcoł żech	swrŏcałach swrŏcała żech	swrŏcałoch1) swrŏcało żech1)	swrŏcalimy, swrŏcalichmy	swrŏcałymy, swrŏcałychmy
	2nd	swrŏcołś, swrŏcołeś, swrŏcoł żeś	swrŏcałaś swrŏcała żeś	swrŏcałoś1) swrŏcało żeś1)	swrŏcaliście, swrŏcali żeście	swrŏcałyście, swrŏcały żeście
	3rd	swrŏcoł	swrŏcała	swrŏcało	swrŏcali	swrŏcały
future tense	1st	bydã swrŏcoł, bydã swrŏcać	bydã swrŏcała, bydã swrŏcać	bydã swrŏcało,1) bydã swrŏcać	bydymy swrŏcali, bydymy swrŏcać	bydymy swrŏcały, bydymy swrŏcać
	2nd	bydziesz swrŏcoł, bydziesz swrŏcać	bydziesz swrŏcała, bydziesz swrŏcać	bydziesz swrŏcało,1) bydziesz swrŏcać	bydziecie swrŏcali, bydziecie swrŏcać	bydziecie swrŏcały, bydziecie swrŏcać
	3rd	bydzie swrŏcoł, bydzie swrŏcać	bydzie swrŏcała, bydzie swrŏcać	bydzie swrŏcało, bydzie swrŏcać	bydōm swrŏcali, bydōm swrŏcać	bydōm swrŏcały, bydōm swrŏcać
pluperfect tense2)	1st	bōłch swrŏcoł, bōłech swrŏcoł, bōł żech swrŏcoł	byłach swrŏcała była żech swrŏcała	byłoch swrŏcało1) było żech swrŏcało1)	byli my swrŏcali, bylichmy swrŏcali	były my swrŏcały, byłychmy swrŏcały
	2nd	bōłś swrŏcoł, bōłeś swrŏcoł, bōł żeś swrŏcoł	byłaś swrŏcała była żeś swrŏcała	byłoś swrŏcało1) było żeś swrŏcało1)	byliście swrŏcali, byli żeście swrŏcali	byłyście swrŏcały, były żeście swrŏcały
	3rd	bōł swrŏcoł	była swrŏcała	było swrŏcało1)	były my swrŏcali, byłychmy swrŏcali	były swrŏcały
conditional	1st	bych swrŏcoł	bych swrŏcała	byście swrŏcali	by my swrŏcały, bychmy swrŏcały
	2nd	byś swrŏcoł	byś swrŏcała	byście swrŏcali	byście swrŏcały
	3rd	by swrŏcoł	by swrŏcała	by swrŏcało	by swrŏcali	by swrŏcały
imperative	1st	niych swrŏcōm			swrŏcejmy
	2nd	swrŏcej			swrŏcejcie
	3rd	niych swrŏcŏ			niych swrŏcajōm
active adjectival participle		swrŏcajōncy	swrŏcajōncŏ	swrŏcajōnce	swrŏcajōncy	swrŏcajōnce
passive adjectival participle		swrŏcany	swrŏcanŏ	swrŏcane	swrŏcani	swrŏcane
verbal noun		swrŏcanie
1) Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms. 2) The pluperfect is either archaic or obsolete and now used for conditional in the past.

Further reading

• swrŏcać in silling.org