surimi

See also: Surimi

English

Etymology

Borrowed from Japanese すり身 (surimi, “ground meat”).

Pronunciation

• IPA^(key): /sʊəˈɹiːmi/, /ˈsʊəɹɪmi/

Noun

surimi (uncountable)

1. A white paste, made from ground fish, that is used to make formed and textured food products.
   • 2005, Jae W. Park, editor, Surimi and Surimi Seafood, 2nd edition, CRC Press, →ISBN, page 388:

     In Singapore, the most popular surimi-based product is the fish ball, which is used in a local application, Yong Tau Foo.

Translations

type of seafood

• Chinese:

  Mandarin: 魚漿 / 鱼浆 (yújiāng), 魚糜 / 鱼糜 (yúmí)

• Finnish: surimi
• German: Surimi (de) n
• Japanese: すり身 (surimi)
• Korean: 연육(練肉) (yeonyuk)
• Polish: surimi (pl) n

See also

• crab stick
• sea legs
• kamaboko

Finnish

Etymology

From Japanese すり身 (surimi).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsurimi/, [ˈs̠urimi]
• Rhymes: -urimi
• Hyphenation^(key): su‧ri‧mi

Noun

surimi

1. surimi

Declension

Inflection of surimi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		surimi	—
genitive		surimin	—
partitive		surimia	—
illative		surimiin	—
		singular	plural
nominative		surimi	—
accusative	nom.	surimi	—
	gen.	surimin
genitive		surimin	—
partitive		surimia	—
inessive		surimissa	—
elative		surimista	—
illative		surimiin	—
adessive		surimilla	—
ablative		surimilta	—
allative		surimille	—
essive		surimina	—
translative		surimiksi	—
abessive		surimitta	—
instructive		—	—
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of surimi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative surimini — accusative nom. surimini — gen. surimini genitive surimini — partitive surimiani — inessive surimissani — elative surimistani — illative surimiini — adessive surimillani — ablative surimiltani — allative surimilleni — essive suriminani — translative surimikseni — abessive surimittani — instructive — — comitative — — second-person singular possessor singular plural nominative surimisi — accusative nom. surimisi — gen. surimisi genitive surimisi — partitive surimiasi — inessive surimissasi — elative surimistasi — illative surimiisi — adessive surimillasi — ablative surimiltasi — allative surimillesi — essive suriminasi — translative surimiksesi — abessive surimittasi — instructive — — comitative — — first-person plural possessor singular plural nominative surimimme — accusative nom. surimimme — gen. surimimme genitive surimimme — partitive surimiamme — inessive surimissamme — elative surimistamme — illative surimiimme — adessive surimillamme — ablative surimiltamme — allative surimillemme — essive suriminamme — translative surimiksemme — abessive surimittamme — instructive — — comitative — — second-person plural possessor singular plural nominative suriminne — accusative nom. suriminne — gen. suriminne genitive suriminne — partitive surimianne — inessive surimissanne — elative surimistanne — illative surimiinne — adessive surimillanne — ablative surimiltanne — allative surimillenne — essive suriminanne — translative surimiksenne — abessive surimittanne — instructive — — comitative — — third-person possessor singular plural nominative suriminsa — accusative nom. suriminsa — gen. suriminsa genitive suriminsa — partitive surimiaan surimiansa — inessive surimissaan surimissansa — elative surimistaan surimistansa — illative surimiinsa — adessive surimillaan surimillansa — ablative surimiltaan surimiltansa — allative surimilleen surimillensa — essive suriminaan suriminansa — translative surimikseen surimiksensa — abessive surimittaan surimittansa — instructive — — comitative — —

Derived terms

compounds

• surimipuikko

 

French

Pronunciation

• IPA^(key): /sy.ʁi.mi/, /su.ʁi.mi/

• Audio:

  (file)

Noun

surimi m (plural surimis)

1. Surimi, especially, fake crabmeat

Italian

surimi (a bastoncini e grattugiato) – surimi (in sticks and grated)

Etymology

Borrowed from Japanese すり身 (literally “ground meat”).

Pronunciation

• IPA^(key): /suˈri.mi/
• Rhymes: -imi
• Hyphenation: su‧rì‧mi

Noun

surimi m (uncountable)

1. surimi

Further reading

• surimi in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• misuri