Jump to content

suikata

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Sound-symbolic[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsui̯kɑtɑˣ/, [ˈs̠ui̯kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -uikɑtɑ
  • Hyphenation(key): sui‧ka‧ta

Verb

[edit]

suikata

  1. to kiss quickly

Conjugation

[edit]
Inflection of suikata (Kotus type 73*A/salata, kk-k gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. suikkaan en suikkaa 1st sing. olen suikannut en ole suikannut
2nd sing. suikkaat et suikkaa 2nd sing. olet suikannut et ole suikannut
3rd sing. suikkaa ei suikkaa 3rd sing. on suikannut ei ole suikannut
1st plur. suikkaamme emme suikkaa 1st plur. olemme suikanneet emme ole suikanneet
2nd plur. suikkaatte ette suikkaa 2nd plur. olette suikanneet ette ole suikanneet
3rd plur. suikkaavat eivät suikkaa 3rd plur. ovat suikanneet eivät ole suikanneet
passive suikataan ei suikata passive on suikattu ei ole suikattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. suikkasin en suikannut 1st sing. olin suikannut en ollut suikannut
2nd sing. suikkasit et suikannut 2nd sing. olit suikannut et ollut suikannut
3rd sing. suikkasi ei suikannut 3rd sing. oli suikannut ei ollut suikannut
1st plur. suikkasimme emme suikanneet 1st plur. olimme suikanneet emme olleet suikanneet
2nd plur. suikkasitte ette suikanneet 2nd plur. olitte suikanneet ette olleet suikanneet
3rd plur. suikkasivat eivät suikanneet 3rd plur. olivat suikanneet eivät olleet suikanneet
passive suikattiin ei suikattu passive oli suikattu ei ollut suikattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. suikkaisin en suikkaisi 1st sing. olisin suikannut en olisi suikannut
2nd sing. suikkaisit et suikkaisi 2nd sing. olisit suikannut et olisi suikannut
3rd sing. suikkaisi ei suikkaisi 3rd sing. olisi suikannut ei olisi suikannut
1st plur. suikkaisimme emme suikkaisi 1st plur. olisimme suikanneet emme olisi suikanneet
2nd plur. suikkaisitte ette suikkaisi 2nd plur. olisitte suikanneet ette olisi suikanneet
3rd plur. suikkaisivat eivät suikkaisi 3rd plur. olisivat suikanneet eivät olisi suikanneet
passive suikattaisiin ei suikattaisi passive olisi suikattu ei olisi suikattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. suikkaa älä suikkaa 2nd sing.
3rd sing. suikatkoon älköön suikatko 3rd sing. olkoon suikannut älköön olko suikannut
1st plur. suikatkaamme älkäämme suikatko 1st plur.
2nd plur. suikatkaa älkää suikatko 2nd plur.
3rd plur. suikatkoot älkööt suikatko 3rd plur. olkoot suikanneet älkööt olko suikanneet
passive suikattakoon älköön suikattako passive olkoon suikattu älköön olko suikattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. suikannen en suikanne 1st sing. lienen suikannut en liene suikannut
2nd sing. suikannet et suikanne 2nd sing. lienet suikannut et liene suikannut
3rd sing. suikannee ei suikanne 3rd sing. lienee suikannut ei liene suikannut
1st plur. suikannemme emme suikanne 1st plur. lienemme suikanneet emme liene suikanneet
2nd plur. suikannette ette suikanne 2nd plur. lienette suikanneet ette liene suikanneet
3rd plur. suikannevat eivät suikanne 3rd plur. lienevät suikanneet eivät liene suikanneet
passive suikattaneen ei suikattane passive lienee suikattu ei liene suikattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st suikata present suikkaava suikattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st suikatakseni suikataksemme
2nd suikataksesi suikataksenne
3rd suikatakseen
suikataksensa
past suikannut suikattu
2nd inessive2 suikatessa suikattaessa agent4 suikkaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st suikatessani suikatessamme
2nd suikatessasi suikatessanne
3rd suikatessaan
suikatessansa
negative suikkaamaton
instructive suikaten
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive suikkaamassa
elative suikkaamasta
illative suikkaamaan
adessive suikkaamalla
abessive suikkaamatta
instructive suikkaaman suikattaman
4th3 verbal noun suikkaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st suikkaamaisillani suikkaamaisillamme
2nd suikkaamaisillasi suikkaamaisillanne
3rd suikkaamaisillaan
suikkaamaisillansa

References

[edit]
  1. ^ Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words]‎[1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]