suhteellistaa
Appearance
Finnish
[edit]Etymology
[edit]suhteellinen + -taa
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈsuhteːlːistɑːˣ/, [ˈs̠uxt̪e̞ːlˌlis̠tɑ̝ː(ʔ)]
- Rhymes: -istɑː
- Hyphenation(key): suh‧teel‧lis‧taa
Verb
[edit]suhteellistaa
- (transitive) to relativize
Conjugation
[edit]Inflection of suhteellistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suhteellistan | en suhteellista | 1st sing. | olen suhteellistanut | en ole suhteellistanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suhteellistat | et suhteellista | 2nd sing. | olet suhteellistanut | et ole suhteellistanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suhteellistaa | ei suhteellista | 3rd sing. | on suhteellistanut | ei ole suhteellistanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suhteellistamme | emme suhteellista | 1st plur. | olemme suhteellistaneet | emme ole suhteellistaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suhteellistatte | ette suhteellista | 2nd plur. | olette suhteellistaneet | ette ole suhteellistaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suhteellistavat | eivät suhteellista | 3rd plur. | ovat suhteellistaneet | eivät ole suhteellistaneet | ||||||||||||||||
passive | suhteellistetaan | ei suhteellisteta | passive | on suhteellistettu | ei ole suhteellistettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suhteellistin | en suhteellistanut | 1st sing. | olin suhteellistanut | en ollut suhteellistanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suhteellistit | et suhteellistanut | 2nd sing. | olit suhteellistanut | et ollut suhteellistanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suhteellisti | ei suhteellistanut | 3rd sing. | oli suhteellistanut | ei ollut suhteellistanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suhteellistimme | emme suhteellistaneet | 1st plur. | olimme suhteellistaneet | emme olleet suhteellistaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suhteellistitte | ette suhteellistaneet | 2nd plur. | olitte suhteellistaneet | ette olleet suhteellistaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suhteellistivat | eivät suhteellistaneet | 3rd plur. | olivat suhteellistaneet | eivät olleet suhteellistaneet | ||||||||||||||||
passive | suhteellistettiin | ei suhteellistettu | passive | oli suhteellistettu | ei ollut suhteellistettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suhteellistaisin | en suhteellistaisi | 1st sing. | olisin suhteellistanut | en olisi suhteellistanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suhteellistaisit | et suhteellistaisi | 2nd sing. | olisit suhteellistanut | et olisi suhteellistanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suhteellistaisi | ei suhteellistaisi | 3rd sing. | olisi suhteellistanut | ei olisi suhteellistanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suhteellistaisimme | emme suhteellistaisi | 1st plur. | olisimme suhteellistaneet | emme olisi suhteellistaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suhteellistaisitte | ette suhteellistaisi | 2nd plur. | olisitte suhteellistaneet | ette olisi suhteellistaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suhteellistaisivat | eivät suhteellistaisi | 3rd plur. | olisivat suhteellistaneet | eivät olisi suhteellistaneet | ||||||||||||||||
passive | suhteellistettaisiin | ei suhteellistettaisi | passive | olisi suhteellistettu | ei olisi suhteellistettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | suhteellista | älä suhteellista | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | suhteellistakoon | älköön suhteellistako | 3rd sing. | olkoon suhteellistanut | älköön olko suhteellistanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suhteellistakaamme | älkäämme suhteellistako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | suhteellistakaa | älkää suhteellistako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | suhteellistakoot | älkööt suhteellistako | 3rd plur. | olkoot suhteellistaneet | älkööt olko suhteellistaneet | ||||||||||||||||
passive | suhteellistettakoon | älköön suhteellistettako | passive | olkoon suhteellistettu | älköön olko suhteellistettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suhteellistanen | en suhteellistane | 1st sing. | lienen suhteellistanut | en liene suhteellistanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suhteellistanet | et suhteellistane | 2nd sing. | lienet suhteellistanut | et liene suhteellistanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suhteellistanee | ei suhteellistane | 3rd sing. | lienee suhteellistanut | ei liene suhteellistanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suhteellistanemme | emme suhteellistane | 1st plur. | lienemme suhteellistaneet | emme liene suhteellistaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suhteellistanette | ette suhteellistane | 2nd plur. | lienette suhteellistaneet | ette liene suhteellistaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suhteellistanevat | eivät suhteellistane | 3rd plur. | lienevät suhteellistaneet | eivät liene suhteellistaneet | ||||||||||||||||
passive | suhteellistettaneen | ei suhteellistettane | passive | lienee suhteellistettu | ei liene suhteellistettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | suhteellistaa | present | suhteellistava | suhteellistettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | suhteellistanut | suhteellistettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | suhteellistaessa | suhteellistettaessa | agent4 | suhteellistama | ||||||||||||||||
|
negative | suhteellistamaton | |||||||||||||||||||
instructive | suhteellistaen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | suhteellistamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | suhteellistamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | suhteellistamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | suhteellistamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | suhteellistamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | suhteellistaman | suhteellistettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | suhteellistaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Further reading
[edit]- “suhteellistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03