sublatus

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /subˈlaː.tus/, [s̠ʊbˈɫ̪äːt̪ʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /subˈla.tus/, [subˈläːt̪us]

Etymology 1

Perfect passive participle of tollō (“lift up; remove”).

Participle

sublātus (feminine sublāta, neuter sublātum); first/second-declension participle

1. raised, having been raised, lifted up, having been lifted up, elevated, having been elevated
   • c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 7.12:

     Clāmōre sublātō arma capere, portās claudere, mūrum complēre coepērunt

     By raising a shout, they began to take up arms, close the gates, and line the walls

   • 8 CE, Ovid, Fasti 3.851:

     nunc potes ad sōlem sublātō dīcere voltū

     Now, with your face lifted up to the sun, you can say [...]

2. removed, having been removed, taken away, having been taken away
3. destroyed, having been destroyed, abolished, having been abolished

Declension

First/second-declension adjective.

	singular				plural
	masculine	feminine	neuter		masculine	feminine	neuter
nominative	sublātus	sublāta	sublātum		sublātī	sublātae	sublāta
genitive	sublātī	sublātae	sublātī		sublātōrum	sublātārum	sublātōrum
dative	sublātō	sublātae	sublātō		sublātīs
accusative	sublātum	sublātam	sublātum		sublātōs	sublātās	sublāta
ablative	sublātō	sublātā	sublātō		sublātīs
vocative	sublāte	sublāta	sublātum		sublātī	sublātae	sublāta

Etymology 2

Perfect passive participle of sufferō (“bear; endure; suffer”).

Participle

sublātus (feminine sublāta, neuter sublātum); first/second-declension participle

1. borne
2. endured
3. suffered

Declension

First/second-declension adjective.

	singular				plural
	masculine	feminine	neuter		masculine	feminine	neuter
nominative	sublātus	sublāta	sublātum		sublātī	sublātae	sublāta
genitive	sublātī	sublātae	sublātī		sublātōrum	sublātārum	sublātōrum
dative	sublātō	sublātae	sublātō		sublātīs
accusative	sublātum	sublātam	sublātum		sublātōs	sublātās	sublāta
ablative	sublātō	sublātā	sublātō		sublātīs
vocative	sublāte	sublāta	sublātum		sublātī	sublātae	sublāta

Adjective

sublātus (feminine sublāta, neuter sublātum, comparative sublātior); first/second-declension adjective

1. elated
   • c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 1.15:

     Quo proelio sublati Helvetii, quod quingentis equitibus tantam multitudinem equitum propulerant, audacius subsistere non numquam et novissimo agmine proelio nostros lacessere coeperunt.

     The Helvetii, elated with this battle, because they had with five hundred horse repulsed so large a body of horse, began to face us more boldly, sometimes too from their rear to provoke our men by an attack.

Declension

First/second-declension adjective.

	singular				plural
	masculine	feminine	neuter		masculine	feminine	neuter
nominative	sublātus	sublāta	sublātum		sublātī	sublātae	sublāta
genitive	sublātī	sublātae	sublātī		sublātōrum	sublātārum	sublātōrum
dative	sublātō	sublātae	sublātō		sublātīs
accusative	sublātum	sublātam	sublātum		sublātōs	sublātās	sublāta
ablative	sublātō	sublātā	sublātō		sublātīs
vocative	sublāte	sublāta	sublātum		sublātī	sublātae	sublāta

References

• “sublatus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “sublatus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• sublatus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• sublatus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • credit has disappeared: fides (de foro) sublata est (Leg. Agr. 2. 3. 8)