stylizować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of French styliser +‎ -ować, from style. By surface analysis, styl +‎ -izować or stylizacja +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /stɘ.liˈzɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: sty‧li‧zo‧wać

Verb

stylizować impf

1. (transitive) to stylize (to represent (someone or something) in a particular style)
2. (transitive) to style (to create for, or give to, someone a style, fashion, or image)
3. (reflexive with się) to style oneself on [with na (+ accusative) ‘on someone’]

Conjugation

Conjugation of stylizować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		stylizować
present tense	1st	stylizuję			stylizujemy
	2nd	stylizujesz			stylizujecie
	3rd	stylizuje			stylizują
	impersonal	stylizuje się
past tense	1st	stylizowałem, -(e)m stylizował	stylizowałam, -(e)m stylizowała	stylizowałom, -(e)m stylizowało	stylizowaliśmy, -(e)śmy stylizowali	stylizowałyśmy, -(e)śmy stylizowały
	2nd	stylizowałeś, -(e)ś stylizował	stylizowałaś, -(e)ś stylizowała	stylizowałoś, -(e)ś stylizowało	stylizowaliście, -(e)ście stylizowali	stylizowałyście, -(e)ście stylizowały
	3rd	stylizował	stylizowała	stylizowało	stylizowali	stylizowały
	impersonal	stylizowano
future tense	1st	będę stylizował, będę stylizować	będę stylizowała, będę stylizować	będę stylizowało, będę stylizować	będziemy stylizowali, będziemy stylizować	będziemy stylizowały, będziemy stylizować
	2nd	będziesz stylizował, będziesz stylizować	będziesz stylizowała, będziesz stylizować	będziesz stylizowało, będziesz stylizować	będziecie stylizowali, będziecie stylizować	będziecie stylizowały, będziecie stylizować
	3rd	będzie stylizował, będzie stylizować	będzie stylizowała, będzie stylizować	będzie stylizowało, będzie stylizować	będą stylizowali, będą stylizować	będą stylizowały, będą stylizować
	impersonal	będzie stylizować się
conditional	1st	stylizowałbym, bym stylizował	stylizowałabym, bym stylizowała	stylizowałobym, bym stylizowało	stylizowalibyśmy, byśmy stylizowali	stylizowałybyśmy, byśmy stylizowały
	2nd	stylizowałbyś, byś stylizował	stylizowałabyś, byś stylizowała	stylizowałobyś, byś stylizowało	stylizowalibyście, byście stylizowali	stylizowałybyście, byście stylizowały
	3rd	stylizowałby, by stylizował	stylizowałaby, by stylizowała	stylizowałoby, by stylizowało	stylizowaliby, by stylizowali	stylizowałyby, by stylizowały
	impersonal	stylizowano by
imperative	1st	niech stylizuję			stylizujmy
	2nd	stylizuj			stylizujcie
	3rd	niech stylizuje			niech stylizują
active adjectival participle		stylizujący	stylizująca	stylizujące	stylizujący	stylizujące
passive adjectival participle		stylizowany	stylizowana	stylizowane	stylizowani	stylizowane
contemporary adverbial participle		stylizując
verbal noun		stylizowanie

Derived terms

(adjective):

• stylizowany

(verbs):

• podstylizować
• przestylizować
• ustylizować
• wystylizować

Related terms

(adjectives):

• stylistyczny
• stylizacyjny
• stylizatorski
• stylowy

(adverbs):

• stylistycznie
• stylowo

(nouns):

• styl
• stylista
• stylistka
• stylistyka
• stylizacja
• stylizator
• stylizatorstwo
• stylowość

Further reading

• stylizować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• stylizować in Polish dictionaries at PWN