Jump to content

stǫðva

From Wiktionary, the free dictionary
See also: stöðva

Old Norse

[edit]

Etymology 1

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

[edit]

stǫðva

  1. to stop
    Synonym: staðna
  2. to soothe, calm down
  3. (mediopassive) to stop oneself, to calm oneself down
Conjugation
[edit]
Conjugation of stǫðva — active (weak class 2)
infinitive stǫðva
present participle stǫðvandi
past participle stǫðvaðr
indicative subjunctive
present past present past
1st person singular stǫðva stǫðvaða stǫðva stǫðvaða
2nd person singular stǫðvar stǫðvaðir stǫðvir stǫðvaðir
3rd person singular stǫðvar stǫðvaði stǫðvi stǫðvaði
1st person plural stǫðum stǫðuðum stǫðvim stǫðvaðim
2nd person plural stǫðvið stǫðuðuð stǫðvið stǫðvaðið
3rd person plural stǫðva stǫðuðu stǫðvi stǫðvaði
imperative present
2nd person singular stǫðva
1st person plural stǫðum
2nd person plural stǫðvið
Conjugation of stǫðva — mediopassive (weak class 2)
infinitive stǫðvask
present participle stǫðvandisk
past participle stǫðvazk
indicative subjunctive
present past present past
1st person singular stǫðumk stǫðuðumk stǫðumk stǫðuðumk
2nd person singular stǫðvask stǫðvaðisk stǫðvisk stǫðvaðisk
3rd person singular stǫðvask stǫðvaðisk stǫðvisk stǫðvaðisk
1st person plural stǫðumsk stǫðuðumsk stǫðvimsk stǫðvaðimsk
2nd person plural stǫðvizk stǫðuðuzk stǫðvizk stǫðvaðizk
3rd person plural stǫðvask stǫðuðusk stǫðvisk stǫðvaðisk
imperative present
2nd person singular stǫðvask
1st person plural stǫðumsk
2nd person plural stǫðvizk
Descendants
[edit]
  • Icelandic: stöðva

Further reading

[edit]
  • Zoëga, Geir T. (1910) “stöðva”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press, page 415; also available at the Internet Archive

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

[edit]

stǫðva

  1. genitive plural of stǫð f