stłuc na kwaśne jabłko

Polish

Alternative forms

• sprać na kwaśne jabłko, zbić na kwaśne jabłko

Etymology

Literally, “to smash into a sour apple”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈstwut͡s na ˈkfaɕ.nɛ ˈjab.wkɔ/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: stłuc na kwaś‧ne jab‧łko

Verb

stłuc na kwaśne jabłko pf

1. (transitive, colloquial, idiomatic) to beat to a pulp, to marmalize (to beat someone very hard)

Conjugation

Conjugation of stłuc na kwaśne jabłko: see stłuc.

Further reading

• ktoś stłukł na kwaśne jabłko kogoś in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• stłuc na kwaśne jabłko in Polish dictionaries at PWN