srūti

Lithuanian

Etymology

From Proto-Indo-European *srew- (“to flow”), related to Proto-Slavic *strujiti (“to gush, to flow”). Per Derksen, probably of secondary origin with metatonic acute (in contrast to the circumflex in Lithuanian sravė́ti (“to flow”), sravà (“bleeding”), sraujà (“jet, flow”)).

Verb

srū́ti (third-person present tense srū̃va, third-person past tense srùvo)

1. (intransitive) to flow, to stream, to run (for fluid)

   Synonyms: sravė́ti, tekė́ti

Conjugation

Conjugation of srūti

		singular (vienaskaita)				plural (daugiskaita)
		1st person (pirmasis asmuo)	2nd person (antrasis asmuo)	3rd person (trečiasis asmuo)		1st person (pirmasis asmuo)	2nd person (antrasis asmuo)	3rd person (trečiasis asmuo)
		aš	tu	jis/ji		mes	jūs	jie/jos
indicative (tiesioginė nuosaka)	present (esamasis laikas)	srū̃vu	srū̃vi	srū̃va		srū̃vame, srū̃vam	srū̃vate, srū̃vat	srū̃va
	past (būtasis kartinis laikas)	srùvau	srùvai	srùvo		srùvome, srùvom	srùvote, srùvot	srùvo
	past frequentative (būtasis dažninis laikas)	srū́davau	srū́davai	srū́davo		srū́davome, srū́davom	srū́davote, srū́davot	srū́davo
	future (būsimasis laikas)	srū́siu	srū́si	srū́s		srū́sime, srū́sim	srū́site, srū́sit	srū́s
subjunctive (tariamoji nuosaka)		srū́čiau	srū́tum, srū́tumei	srū́tų		srū́tumėme, srū́tumėm, srū́tume	srū́tumėte, srū́tumėt	srū́tų
imperative (liepiamoji nuosaka)		—	srū́k, srū́ki	tesrū̃va, tesrū̃vie		srū́kime, srū́kim	srū́kite, srū́kit	tesrū̃va, tesrū̃vie

Participles of srūti

Adjectival (dalyviai)
		active	passive
present		srū̃vąs, srū̃vantis	srū̃vamas
past		srùvęs	srū́tas
past frequentative		srū́davęs	—
future		srū́siąs, srū́siantis	srū́simas
participle of necessity		—	srū́tinas
Adverbial
special (pusdalyvis)		srū́damas
half-participle (padalyviai)	present	srū̃vant
	past	srùvus
	past frequentative	srū́davus
	future	srū́siant
manner of action (būdinys)		srū́te, srū́tinai

Derived terms

• apsrūti
• atsrūti
• įsrūti
• išsrūti
• nusrūti
• pasrūti
• prasrūti
• prisrūti
• susrūti
• užsrūti

Related terms

• sravė́ti (“to flow”)
• sróvė, srovė̃ (“stream”)
  • srovénti, sruvénti (“to flow”)
  • srovė́ti (“to stream”)
• sraumuõ (“stream, crook”)
• srùtos (“sewage”)

References

• Derksen, Rick (2015) “srūti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 425
• “srūti”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database], 2007–2012
• “srūti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024