sprolla
Swedish
[edit]Etymology
[edit]From spela roll (“matter”), in phrases like "Det spelar ingen roll" (It doesn't matter) and "Spela roll!" (Couldn't care less!)
Verb
[edit]sprolla (present sprollar, preterite sprollade, supine sprollat, imperative sprolla)
- (slang) to not matter
- Båda metoderna funkar lika bra, så det sprollar. Kör vilken som.
- Both methods work equally well, so it doesn't matter. Use either one.
Usage notes
[edit]Sometimes as "sprolla roll," with the same meaning.
Conjugation
[edit]Conjugation of sprolla (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | sprolla | sprollas | ||
| Supine | sprollat | sprollats | ||
| Imperative | sprolla | — | ||
| Imper. plural1 | sprollen | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | sprollar | sprollade | sprollas | sprollades |
| Ind. plural1 | sprolla | sprollade | sprollas | sprollades |
| Subjunctive2 | sprolle | sprollade | sprolles | sprollades |
| Participles | ||||
| Present participle | — | |||
| Past participle | — | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
See also
[edit]Interjection
[edit]sprolla
- (slang) Synonym of spela roll