Jump to content

spritsata

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From German spritzen.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈspritsɑtɑˣ/, [ˈs̠prits̠ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -itsɑtɑ
  • Hyphenation(key): sprit‧sa‧ta

Verb

[edit]

spritsata

  1. (cooking, transitive) Synonym of pursottaa

Conjugation

[edit]
Inflection of spritsata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. spritsaan en spritsaa 1st sing. olen spritsannut en ole spritsannut
2nd sing. spritsaat et spritsaa 2nd sing. olet spritsannut et ole spritsannut
3rd sing. spritsaa ei spritsaa 3rd sing. on spritsannut ei ole spritsannut
1st plur. spritsaamme emme spritsaa 1st plur. olemme spritsanneet emme ole spritsanneet
2nd plur. spritsaatte ette spritsaa 2nd plur. olette spritsanneet ette ole spritsanneet
3rd plur. spritsaavat eivät spritsaa 3rd plur. ovat spritsanneet eivät ole spritsanneet
passive spritsataan ei spritsata passive on spritsattu ei ole spritsattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. spritsasin en spritsannut 1st sing. olin spritsannut en ollut spritsannut
2nd sing. spritsasit et spritsannut 2nd sing. olit spritsannut et ollut spritsannut
3rd sing. spritsasi ei spritsannut 3rd sing. oli spritsannut ei ollut spritsannut
1st plur. spritsasimme emme spritsanneet 1st plur. olimme spritsanneet emme olleet spritsanneet
2nd plur. spritsasitte ette spritsanneet 2nd plur. olitte spritsanneet ette olleet spritsanneet
3rd plur. spritsasivat eivät spritsanneet 3rd plur. olivat spritsanneet eivät olleet spritsanneet
passive spritsattiin ei spritsattu passive oli spritsattu ei ollut spritsattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. spritsaisin en spritsaisi 1st sing. olisin spritsannut en olisi spritsannut
2nd sing. spritsaisit et spritsaisi 2nd sing. olisit spritsannut et olisi spritsannut
3rd sing. spritsaisi ei spritsaisi 3rd sing. olisi spritsannut ei olisi spritsannut
1st plur. spritsaisimme emme spritsaisi 1st plur. olisimme spritsanneet emme olisi spritsanneet
2nd plur. spritsaisitte ette spritsaisi 2nd plur. olisitte spritsanneet ette olisi spritsanneet
3rd plur. spritsaisivat eivät spritsaisi 3rd plur. olisivat spritsanneet eivät olisi spritsanneet
passive spritsattaisiin ei spritsattaisi passive olisi spritsattu ei olisi spritsattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. spritsaa älä spritsaa 2nd sing.
3rd sing. spritsatkoon älköön spritsatko 3rd sing. olkoon spritsannut älköön olko spritsannut
1st plur. spritsatkaamme älkäämme spritsatko 1st plur.
2nd plur. spritsatkaa älkää spritsatko 2nd plur.
3rd plur. spritsatkoot älkööt spritsatko 3rd plur. olkoot spritsanneet älkööt olko spritsanneet
passive spritsattakoon älköön spritsattako passive olkoon spritsattu älköön olko spritsattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. spritsannen en spritsanne 1st sing. lienen spritsannut en liene spritsannut
2nd sing. spritsannet et spritsanne 2nd sing. lienet spritsannut et liene spritsannut
3rd sing. spritsannee ei spritsanne 3rd sing. lienee spritsannut ei liene spritsannut
1st plur. spritsannemme emme spritsanne 1st plur. lienemme spritsanneet emme liene spritsanneet
2nd plur. spritsannette ette spritsanne 2nd plur. lienette spritsanneet ette liene spritsanneet
3rd plur. spritsannevat eivät spritsanne 3rd plur. lienevät spritsanneet eivät liene spritsanneet
passive spritsattaneen ei spritsattane passive lienee spritsattu ei liene spritsattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st spritsata present spritsaava spritsattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st spritsatakseni spritsataksemme
2nd spritsataksesi spritsataksenne
3rd spritsatakseen
spritsataksensa
past spritsannut spritsattu
2nd inessive2 spritsatessa spritsattaessa agent4 spritsaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st spritsatessani spritsatessamme
2nd spritsatessasi spritsatessanne
3rd spritsatessaan
spritsatessansa
negative spritsaamaton
instructive spritsaten
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive spritsaamassa
elative spritsaamasta
illative spritsaamaan
adessive spritsaamalla
abessive spritsaamatta
instructive spritsaaman spritsattaman
4th3 verbal noun spritsaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st spritsaamaisillani spritsaamaisillamme
2nd spritsaamaisillasi spritsaamaisillanne
3rd spritsaamaisillaan
spritsaamaisillansa