soolaheinärokka
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From soolaheinä (“sheep sorrel”) + rokka (“cabbage soup”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsoːlɑˌhei̯næˌrokːɑ/, [ˈs̠oːɫəˌhe̞i̯nəˌro̞kː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsoːlɑˌhei̯næˌrokːɑ/, [ˈʃo̝ːɫɑˌhe̞i̯næˌro̞kːɑ]
- Rhymes: -okː, -okːɑ
- Hyphenation: soo‧la‧hei‧nä‧rok‧ka
Noun
[edit]soolaheinärokka
Declension
[edit]| Declension of soolaheinärokka (type 3/koira, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | soolaheinärokka | soolaheinärokat |
| genitive | soolaheinärokan | soolaheinärokkiin |
| partitive | soolaheinärokkaa | soolaheinärokkia |
| illative | soolaheinärokkaa | soolaheinärokkii |
| inessive | soolaheinärokas | soolaheinärokis |
| elative | soolaheinärokast | soolaheinärokist |
| allative | soolaheinärokalle | soolaheinärokille |
| adessive | soolaheinärokal | soolaheinärokil |
| ablative | soolaheinärokalt | soolaheinärokilt |
| translative | soolaheinärokaks | soolaheinärokiks |
| essive | soolaheinärokkanna, soolaheinärokkaan | soolaheinärokkinna, soolaheinärokkiin |
| exessive1) | soolaheinärokkant | soolaheinärokkint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 542