sonnustaa

Finnish

Etymology

sonnus +‎ -taa; from the scarcely attested noun sonnus (“hem”), which is probably akin to Karelian sonto (“curved, bent”); ultimate origin unknown.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsonːustɑːˣ/, [ˈs̠o̞nːus̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -onːustɑː
• Hyphenation^(key): son‧nus‧taa

Verb

sonnustaa

1. (transitive) to suit up, to clothe
2. (transitive) to prepare, to equip

Conjugation

Inflection of sonnustaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sonnustan	en sonnusta	1st sing.	olen sonnustanut	en ole sonnustanut
2nd sing.		sonnustat	et sonnusta	2nd sing.	olet sonnustanut	et ole sonnustanut
3rd sing.		sonnustaa	ei sonnusta	3rd sing.	on sonnustanut	ei ole sonnustanut
1st plur.		sonnustamme	emme sonnusta	1st plur.	olemme sonnustaneet	emme ole sonnustaneet
2nd plur.		sonnustatte	ette sonnusta	2nd plur.	olette sonnustaneet	ette ole sonnustaneet
3rd plur.		sonnustavat	eivät sonnusta	3rd plur.	ovat sonnustaneet	eivät ole sonnustaneet
passive		sonnustetaan	ei sonnusteta	passive	on sonnustettu	ei ole sonnustettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sonnustin	en sonnustanut	1st sing.	olin sonnustanut	en ollut sonnustanut
2nd sing.		sonnustit	et sonnustanut	2nd sing.	olit sonnustanut	et ollut sonnustanut
3rd sing.		sonnusti	ei sonnustanut	3rd sing.	oli sonnustanut	ei ollut sonnustanut
1st plur.		sonnustimme	emme sonnustaneet	1st plur.	olimme sonnustaneet	emme olleet sonnustaneet
2nd plur.		sonnustitte	ette sonnustaneet	2nd plur.	olitte sonnustaneet	ette olleet sonnustaneet
3rd plur.		sonnustivat	eivät sonnustaneet	3rd plur.	olivat sonnustaneet	eivät olleet sonnustaneet
passive		sonnustettiin	ei sonnustettu	passive	oli sonnustettu	ei ollut sonnustettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sonnustaisin	en sonnustaisi	1st sing.	olisin sonnustanut	en olisi sonnustanut
2nd sing.		sonnustaisit	et sonnustaisi	2nd sing.	olisit sonnustanut	et olisi sonnustanut
3rd sing.		sonnustaisi	ei sonnustaisi	3rd sing.	olisi sonnustanut	ei olisi sonnustanut
1st plur.		sonnustaisimme	emme sonnustaisi	1st plur.	olisimme sonnustaneet	emme olisi sonnustaneet
2nd plur.		sonnustaisitte	ette sonnustaisi	2nd plur.	olisitte sonnustaneet	ette olisi sonnustaneet
3rd plur.		sonnustaisivat	eivät sonnustaisi	3rd plur.	olisivat sonnustaneet	eivät olisi sonnustaneet
passive		sonnustettaisiin	ei sonnustettaisi	passive	olisi sonnustettu	ei olisi sonnustettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sonnusta	älä sonnusta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sonnustakoon	älköön sonnustako	3rd sing.	olkoon sonnustanut	älköön olko sonnustanut
1st plur.		sonnustakaamme	älkäämme sonnustako	1st plur.	—	—
2nd plur.		sonnustakaa	älkää sonnustako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sonnustakoot	älkööt sonnustako	3rd plur.	olkoot sonnustaneet	älkööt olko sonnustaneet
passive		sonnustettakoon	älköön sonnustettako	passive	olkoon sonnustettu	älköön olko sonnustettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sonnustanen	en sonnustane	1st sing.	lienen sonnustanut	en liene sonnustanut
2nd sing.		sonnustanet	et sonnustane	2nd sing.	lienet sonnustanut	et liene sonnustanut
3rd sing.		sonnustanee	ei sonnustane	3rd sing.	lienee sonnustanut	ei liene sonnustanut
1st plur.		sonnustanemme	emme sonnustane	1st plur.	lienemme sonnustaneet	emme liene sonnustaneet
2nd plur.		sonnustanette	ette sonnustane	2nd plur.	lienette sonnustaneet	ette liene sonnustaneet
3rd plur.		sonnustanevat	eivät sonnustane	3rd plur.	lienevät sonnustaneet	eivät liene sonnustaneet
passive		sonnustettaneen	ei sonnustettane	passive	lienee sonnustettu	ei liene sonnustettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sonnustaa		present	sonnustava	sonnustettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sonnustaakseni sonnustaaksemme 2nd sonnustaaksesi sonnustaaksenne 3rd sonnustaakseen sonnustaaksensa		past	sonnustanut	sonnustettu
2nd	inessive2	sonnustaessa	sonnustettaessa	agent4	sonnustama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sonnustaessani sonnustaessamme 2nd sonnustaessasi sonnustaessanne 3rd sonnustaessaan sonnustaessansa		negative	sonnustamaton
	instructive	sonnustaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form sonnustaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sonnustamassa	—
	elative	sonnustamasta	—
	illative	sonnustamaan	—
	adessive	sonnustamalla	—
	abessive	sonnustamatta	—
	instructive	sonnustaman	sonnustettaman
4th3	verbal noun	sonnustaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sonnustamaisillani sonnustamaisillamme 2nd sonnustamaisillasi sonnustamaisillanne 3rd sonnustamaisillaan sonnustamaisillansa

Derived terms

• sonnustaminen
• sonnustautua
• sonnustus

 

Further reading

• “sonnustaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• asunnosta