sohvaperuna

Finnish

Etymology

sohva (“couch”) +‎ peruna (“potato”); Calque of English couch potato

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsohʋɑˌperunɑ/, [ˈs̠o̞xʋɑ̝ˌpe̞runɑ̝]
• Rhymes: -erunɑ
• Syllabification^(key): soh‧va‧pe‧ru‧na

Noun

sohvaperuna

1. couch potato, idler, layabout (person who spends a lot of time sitting or lying down)

Declension

Inflection of sohvaperuna (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		sohvaperuna	sohvaperunat
genitive		sohvaperunan	sohvaperunoiden sohvaperunoitten
partitive		sohvaperunaa	sohvaperunoita
illative		sohvaperunaan	sohvaperunoihin
		singular	plural
nominative		sohvaperuna	sohvaperunat
accusative	nom.	sohvaperuna	sohvaperunat
	gen.	sohvaperunan
genitive		sohvaperunan	sohvaperunoiden sohvaperunoitten sohvaperunain rare
partitive		sohvaperunaa	sohvaperunoita
inessive		sohvaperunassa	sohvaperunoissa
elative		sohvaperunasta	sohvaperunoista
illative		sohvaperunaan	sohvaperunoihin
adessive		sohvaperunalla	sohvaperunoilla
ablative		sohvaperunalta	sohvaperunoilta
allative		sohvaperunalle	sohvaperunoille
essive		sohvaperunana	sohvaperunoina
translative		sohvaperunaksi	sohvaperunoiksi
abessive		sohvaperunatta	sohvaperunoitta
instructive		—	sohvaperunoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sohvaperuna (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sohvaperunani sohvaperunani accusative nom. sohvaperunani sohvaperunani gen. sohvaperunani genitive sohvaperunani sohvaperunoideni sohvaperunoitteni sohvaperunaini rare partitive sohvaperunaani sohvaperunoitani inessive sohvaperunassani sohvaperunoissani elative sohvaperunastani sohvaperunoistani illative sohvaperunaani sohvaperunoihini adessive sohvaperunallani sohvaperunoillani ablative sohvaperunaltani sohvaperunoiltani allative sohvaperunalleni sohvaperunoilleni essive sohvaperunanani sohvaperunoinani translative sohvaperunakseni sohvaperunoikseni abessive sohvaperunattani sohvaperunoittani instructive — — comitative — sohvaperunoineni second-person singular possessor singular plural nominative sohvaperunasi sohvaperunasi accusative nom. sohvaperunasi sohvaperunasi gen. sohvaperunasi genitive sohvaperunasi sohvaperunoidesi sohvaperunoittesi sohvaperunaisi rare partitive sohvaperunaasi sohvaperunoitasi inessive sohvaperunassasi sohvaperunoissasi elative sohvaperunastasi sohvaperunoistasi illative sohvaperunaasi sohvaperunoihisi adessive sohvaperunallasi sohvaperunoillasi ablative sohvaperunaltasi sohvaperunoiltasi allative sohvaperunallesi sohvaperunoillesi essive sohvaperunanasi sohvaperunoinasi translative sohvaperunaksesi sohvaperunoiksesi abessive sohvaperunattasi sohvaperunoittasi instructive — — comitative — sohvaperunoinesi first-person plural possessor singular plural nominative sohvaperunamme sohvaperunamme accusative nom. sohvaperunamme sohvaperunamme gen. sohvaperunamme genitive sohvaperunamme sohvaperunoidemme sohvaperunoittemme sohvaperunaimme rare partitive sohvaperunaamme sohvaperunoitamme inessive sohvaperunassamme sohvaperunoissamme elative sohvaperunastamme sohvaperunoistamme illative sohvaperunaamme sohvaperunoihimme adessive sohvaperunallamme sohvaperunoillamme ablative sohvaperunaltamme sohvaperunoiltamme allative sohvaperunallemme sohvaperunoillemme essive sohvaperunanamme sohvaperunoinamme translative sohvaperunaksemme sohvaperunoiksemme abessive sohvaperunattamme sohvaperunoittamme instructive — — comitative — sohvaperunoinemme second-person plural possessor singular plural nominative sohvaperunanne sohvaperunanne accusative nom. sohvaperunanne sohvaperunanne gen. sohvaperunanne genitive sohvaperunanne sohvaperunoidenne sohvaperunoittenne sohvaperunainne rare partitive sohvaperunaanne sohvaperunoitanne inessive sohvaperunassanne sohvaperunoissanne elative sohvaperunastanne sohvaperunoistanne illative sohvaperunaanne sohvaperunoihinne adessive sohvaperunallanne sohvaperunoillanne ablative sohvaperunaltanne sohvaperunoiltanne allative sohvaperunallenne sohvaperunoillenne essive sohvaperunananne sohvaperunoinanne translative sohvaperunaksenne sohvaperunoiksenne abessive sohvaperunattanne sohvaperunoittanne instructive — — comitative — sohvaperunoinenne third-person possessor singular plural nominative sohvaperunansa sohvaperunansa accusative nom. sohvaperunansa sohvaperunansa gen. sohvaperunansa genitive sohvaperunansa sohvaperunoidensa sohvaperunoittensa sohvaperunainsa rare partitive sohvaperunaansa sohvaperunoitaan sohvaperunoitansa inessive sohvaperunassaan sohvaperunassansa sohvaperunoissaan sohvaperunoissansa elative sohvaperunastaan sohvaperunastansa sohvaperunoistaan sohvaperunoistansa illative sohvaperunaansa sohvaperunoihinsa adessive sohvaperunallaan sohvaperunallansa sohvaperunoillaan sohvaperunoillansa ablative sohvaperunaltaan sohvaperunaltansa sohvaperunoiltaan sohvaperunoiltansa allative sohvaperunalleen sohvaperunallensa sohvaperunoilleen sohvaperunoillensa essive sohvaperunanaan sohvaperunanansa sohvaperunoinaan sohvaperunoinansa translative sohvaperunakseen sohvaperunaksensa sohvaperunoikseen sohvaperunoiksensa abessive sohvaperunattaan sohvaperunattansa sohvaperunoittaan sohvaperunoittansa instructive — — comitative — sohvaperunoineen sohvaperunoinensa

See also

• löhötä

Further reading

• “sohvaperuna”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03