smutný

See also: Smutný and smutny

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech smutný, from Proto-Slavic *sъmǫtьnъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsmutniː]

• Audio:

  (file)

Adjective

smutný (comparative smutnější, superlative nejsmutnější, adverb smutně)

1. sad (in a sad state)

   Antonym: veselý

2. sad (causing sadness)

Declension

Declension of smutný (hard)

singular
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	smutný		smutná	smutné
genitive	smutného		smutné	smutného
dative	smutnému		smutné	smutnému
accusative	smutného	smutný	smutnou	smutné
locative	smutném		smutné	smutném
instrumental	smutným		smutnou	smutným
short	smuten		smutna	smutno
plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	smutní	smutné		smutná
genitive	smutných
dative	smutným
accusative	smutné			smutná
locative	smutných
instrumental	smutnými
short	smutni	smutny		smutna

Derived terms

• smutek
• smuten
• smutnit

See also

• neveselý
• truchlivý
• sklíčený
• zarmoucený
• nešťastný

Further reading

• “smutný”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “smutný”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “smutný”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsmutniː]

Adjective

smutný (comparative smutnejší, superlative najsmutnejší, adverb smutno)

1. sad

   Antonym: veselý

Declension

Declension of smutný

singular
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	smutný		smutná	smutné
genitive	smutného		smutnej	smutného
dative	smutnému		smutnej	smutnému
accusative	smutného	smutný	smutnú	smutné
locative	smutnom		smutnej	smutnom
instrumental	smutným		smutnou	smutným
plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	smutní	smutné
genitive	smutných
dative	smutným
accusative	smutných	smutné
locative	smutných
instrumental	smutnými

Derived terms

• smútok

Further reading

• “smutný”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025