sjóða
Jump to navigation
Jump to search
See also: sjoda
Icelandic
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse sjóða, from Proto-Germanic *seuþaną.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sjóða (strong verb, third-person singular past indicative sauð, third-person plural past indicative suðu, supine soðið)
- (intransitive) to seethe, to boil
- Er vatnið byrjað að sjóða?
- Is the water starting to boil?
- (transitive) to boil
- Byrjaðu á því að sjóða vatnið.
- Start by boiling the water.
Conjugation
[edit]sjóða — active voice (germynd)
infinitive (nafnháttur) |
að sjóða | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
soðið | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
sjóðandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég sýð | við sjóðum | present (nútíð) |
ég sjóði | við sjóðum |
þú sýður | þið sjóðið | þú sjóðir | þið sjóðið | ||
hann, hún, það sýður | þeir, þær, þau sjóða | hann, hún, það sjóði | þeir, þær, þau sjóði | ||
past (þátíð) |
ég sauð | við suðum | past (þátíð) |
ég syði | við syðum |
þú sauðst | þið suðuð | þú syðir | þið syðuð | ||
hann, hún, það sauð | þeir, þær, þau suðu | hann, hún, það syði | þeir, þær, þau syðu | ||
imperative (boðháttur) |
sjóð (þú) | sjóðið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
sjóddu | sjóðiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
soðinn — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
soðinn | soðin | soðið | soðnir | soðnar | soðin | |
accusative (þolfall) |
soðinn | soðna | soðið | soðna | soðnar | soðin | |
dative (þágufall) |
soðnum | soðinni | soðnu | soðnum | soðnum | soðnum | |
genitive (eignarfall) |
soðins | soðinnar | soðins | soðinna | soðinna | soðinna | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
soðni | soðna | soðna | soðnu | soðnu | soðnu | |
accusative (þolfall) |
soðna | soðnu | soðna | soðnu | soðnu | soðnu | |
dative (þágufall) |
soðna | soðnu | soðna | soðnu | soðnu | soðnu | |
genitive (eignarfall) |
soðna | soðnu | soðna | soðnu | soðnu | soðnu |
Derived terms
[edit]Old Norse
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Germanic *seuþaną (“to seethe”).
Verb
[edit]sjóða (singular past indicative sauð, plural past indicative suðu, past participle soðinn)
Conjugation
[edit]Conjugation of sjóða — active (strong class 2)
infinitive | sjóða | |
---|---|---|
present participle | sjóðandi | |
past participle | soðinn | |
indicative | present | past |
1st-person singular | sýð | sauð |
2nd-person singular | sýðr | sautt |
3rd-person singular | sýðr | sauð |
1st-person plural | sjóðum | suðum |
2nd-person plural | sjóðið | suðuð |
3rd-person plural | sjóða | suðu |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | sjóða | syða |
2nd-person singular | sjóðir | syðir |
3rd-person singular | sjóði | syði |
1st-person plural | sjóðim | syðim |
2nd-person plural | sjóðið | syðið |
3rd-person plural | sjóði | syði |
imperative | present | |
2nd-person singular | sjóð | |
1st-person plural | sjóðum | |
2nd-person plural | sjóðið |
Conjugation of sjóða — mediopassive (strong class 2)
infinitive | sjóðask | |
---|---|---|
present participle | sjóðandisk | |
past participle | soðizk | |
indicative | present | past |
1st-person singular | sjóðumk | suðumk |
2nd-person singular | sýzk | sauzk |
3rd-person singular | sýzk | sauzk |
1st-person plural | sjóðumsk | suðumsk |
2nd-person plural | sjóðizk | suðuzk |
3rd-person plural | sjóðask | suðusk |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | sjóðumk | syðumk |
2nd-person singular | sjóðisk | syðisk |
3rd-person singular | sjóðisk | syðisk |
1st-person plural | sjóðimsk | syðimsk |
2nd-person plural | sjóðizk | syðizk |
3rd-person plural | sjóðisk | syðisk |
imperative | present | |
2nd-person singular | sjózk | |
1st-person plural | sjóðumsk | |
2nd-person plural | sjóðizk |
Descendants
[edit]References
[edit]- sjóða in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.
Categories:
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms inherited from Proto-Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/ouːða
- Rhymes:Icelandic/ouːða/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic verbs
- Icelandic strong verbs
- Icelandic intransitive verbs
- Icelandic terms with usage examples
- Icelandic transitive verbs
- Icelandic class 2 strong verbs
- Old Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse lemmas
- Old Norse verbs
- Old Norse class 2 strong verbs