sira ang loob

Tagalog

Etymology

Literally, “one's will destroyed”.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /siˌɾaʔ ˌʔaŋ loˈʔob/ [sɪˌɾaʔ ˌʔan̪ loˈʔob̚]
  • IPA^(key): (with glottal stop elision) /siˌɾa(ʔ) ˌʔaŋ loˈʔob/ [sɪˌɾaː ˌʔan̪ loˈʔob̚]
• Rhymes: -ob
• Syllabification: si‧ra ang lo‧ob

Adjective

sirâ ang loób (Baybayin spelling ᜐᜒᜇ ᜀᜅ᜔ ᜎᜓᜂᜊ᜔)

1. (idiomatic) discouraged; disheartened

   Synonyms: pinanghinaan ng loob, nadismaya

   Antonym: buo ang loob

   Sira ang loob ko nang mapanood ang balita at malaman ang nangyari na disgrasya.

   I feel disheartened upon watching the news and finding out about the tragedy that happened.

Derived terms

• masira ang loob
• masiraan ng loob
• nakasisira ng loob
• pagkasira ng loob

 

See also

• basag ang loob
• hina ng loob
• hulog ng loob
• lakas ng loob
• sakit ng loob
• sama ng loob
• tibay ng loob
• utang-na-loob